como aquel

Un estado como aquel es llamado algunas veces visión ardiente.
Such a state is sometimes called the fiery sight.
Ni como aquel original que creíamos que cantábamos, ni el re-compuesto.
Not as we thought that original sang, neither compound re-.
Pensamiento como aquel afirma que en alguna parte están viviendo los Verdaderos Colaboradores.
Such thought affirms that somewhere there are living True Co-workers.
Todos los fundamentos del estado se pueden desestabilizar por descubrimiento como aquel.
All state foundations could be unsettled by such discovery.
Ningún otro hallazgo de su experimento había dado un resultado como aquel.
No other finding in his experiment had shown this pattern.
Un símbolo como aquel es verdaderamente significativo.
Such a symbol is truly significative.
Únicamente en un estado liberado como aquel será posible pensar acerca de una nueva conciencia.
Only in such a liberated state is it possible to think about a new consciousness.
No se puede superar un día como aquel en el agua.
You can't beat a day like that on the water.
Prudentes como aquel que es huésped de alguien muy ceremonioso.
Prudent like he who is the guest of someone very ceremonious.
¿Cómo podías tener un tira-y-afloja con un mensaje como aquel?
How could you have a back-and-forth with a message like that?
Usted realmente no puede vencer a un día como aquel en el agua.
You really can't beat a day like that on the water.
Usted realmente no puede vencer a un día como aquel en el agua.
You truly can't beat a day like that on the water.
Entonces, donde está? No funciona como aquel, muñeca.
So where is it? It doesn't work like that, doll.
Fumador activo es definido como aquel que fumó en el último mes.
Current smoker defined as having smoked in the past month.
Los regímenes del tratamiento - mismo como aquel para ypeTpиTa.
Treatment regimens are the same as those for urethritis.
¡Él quería tener un juguete como aquel!
He wanted to have a toy like that!
¿Recuerdas como aquel hombre se disfrazó en Plevna?
Do you remember how he used his double in Pleven?
Este libro no es tan fácil como aquel.
This book isn't as easy as that one.
Este libro es tan pequeño como aquel.
This book is as small as that one.
Nunca sonará tan bien como aquel día.
It'll never sound as good as it did that day.
Palabra del día
permitirse