- Ejemplos
No, yo solo quería decir, como, tu cabello y tu... | No, I just meant, like, your hair and your... |
Es como, tu mejor excusa en dos semanas. | Wow, that's, like, your best excuse in two weeks. |
Sé que esto es, como, tu espacio ahora | I know this is, like, your place now |
Tú sabés que soy como, tu novio, ¿cierto? | You do know that I'm, like, your boyfriend, right? |
Algunas piezas tienen que ser como, tu primera pieza. | Some of the pieces have to do with being, like, your first piece. |
Bien, como, tu casándote con una mujer que no lo necesitaba ¿cierto? | Okay, like, you married a woman who didn't, right? |
Quiero decir, eso es, como, tu trabajo, ¿verdad? | I mean, that's, like, your job, right? |
Vamos, esto es, como, tu tercera vez que sales con él, ¿no? | Come on, this is, like, your third time out with him, isn't it? |
Quiero decir, lo sentía como, tu sabes... | I mean, it felt like, you know... |
¿El es, como, tu amigo de Facebook? | Is he, like, your Facebook friend? |
Y, oh, sí, le enseñaste a comportarse como, tu sabes, un humano. | And, oh, yeah, you teach her to behave like, you know, a human. |
¿El es, como, tu amigo de Facebook? | Is he, like, your Facebook friend? |
Y, oh, sí, le enseñaste a comportarse como, tu sabes, un humano. | And, oh, yeah, you teach her to behave like, You know, a human. |
Si, Creo que es como, tu sabes, algo mas, ah? | Yeah, I guess it's just like, you know, anything else, huh? |
También conocida como "tu casa". | Also known as "your place". |
No, no suena como, tu sabes, no, no, no, OK. | No, sounds like, you know, no, no, no, okay. |
¿Es esto, como, tu procesamiento? | Is this, like, your process? |
¿ella es, como, tu mejor amiga? | Is she, like, your BFF? |
Eso es, como, cuando usas tu celular para mandar, como, tu sabes, palabras. | That's, like, when you use your cell phone to send, like, you know, words. |
Estaba muy emocionada... que yo estaba haciendo eso, porque es como, tu sabes... | I was so thrilled that I was doing that, cos it's like, you know... |
