communauté

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We found 6 member(s) with profiles that match Keywords: communauté.	Encontramos 6 miembro(s) cuyos perfiles concuerdan con Palabras-llaves: communauté.
The Hôpital de la Communauté Haïtienne is their hospital. (publisher's note)	El Hospital de la Comunidad Haitiana es su hospital. (Resumen del editor)
For more choices, see the list of accommodation available in the area Communauté Valencienne.	Para más opciones, consulte la lista de alojamientos en la zona Communauté Valencienne.
Written by François Burra on Sept. 12, 2012 in 2) Communauté, Posts in English.	Escrito por François Burra activado 12 de septiembre de 2012 en 2) Communauté, Posts in English.
That is why the Lille Métropole Communauté Urbaine and transport company Transpole decided to start using natural gas as a fuel.	Por eso Lille Métropole Communauté Urbaine y la empresa de transporte Transpole decidieron empezar a usar gas natural como combustible.
Jean-Marie Bockel, President of the Communauté d'agglomération Mulhouse, France, highlighted the importance of partnering with other cultures to guide sustainable development.	Jean-Marie Bockel, Presidente de la Communauté d'agglomération Mulhouse, Francia, destacó la importancia de asociarse con otras culturas para guiar el desarrollo sostenible.
So on 15 October 1939 noted the anonymous chronicler of the Journal de Communauté 1930-1943, the house diary of the Pontifical French Seminary.	Esto anotaba el 15 de octubre de 1939 el anónimo cronista del Journal de Communauté 1930-1943, el diario interno del Pontificio Seminario Francés.
This refueling station will be delivered during the second half of 2016 to the inter-community authority (Communauté d'agglomération Sarreguemines Confluences or CASC), the operating entity.	Esta estación de servicio se completará durante el segundo semestre de 2016 y será operada por la autoridad comunitaria (Communauté d'agglomération Sarreguemines Confluences o CASC).
OMA has been selected by the Communauté urbaine de Bordeaux (CUB) to develop a strategy for the introduction of 50,000 new housing units across 27 communes.	OMA ha sido seleccionada por la Comunidad Urbana de Burdeos (CUB) para desarrollar una estrategia que permita la introducción de 50.000 nuevas viviendas en 27 municipios.
Pierre Desrochers is a member of the urban agglomeration council and of the board of directors of the Communauté métropolitaine de Montréal (CMM) (Montreal metropolitan community).	Pierre Desrochers es miembro del consejo de la aglomeración urbana y de la junta directiva de la Comunidad Metropolitana de Montreal (CMM).
Our currency rankings show that the most popular Communauté Financière Africaine (BCEAO) Franc exchange rate is the XOF to USD rate.	Nuestras clasificaciones de divisas muestran que el tipo de cambio más popular para el Rupia de la India es el tipo de cambio INR a USD.
The Hôpital de la Communauté Haïtienne is one of the rare medical centres in Port-au-Prince which provides healthcare to the poorest people, without funding from the state.	El Hospital de la Comunidad Haitiana es uno de los pocos centros médicos de Puerto Príncipe que ofrece cuidados médicos a los más pobres sin ninguna ayuda del Estado.
On December 1992 the Pontifical Council for the Laity issued a decree recognising the Communauté de l'Emmanuel as an international association of the faithful of Pontifical Right.	El 8 de diciembre de 1992 el Consejo Pontificio para los Laicos decretó el reconocimiento de la Communauté de l'Emmanuel como asociación internacional de fieles de derecho pontificio.
The Communauté d'Agglomération of Poitiers (CAP) launched officially a natural gas vehicles service of timesharing, denominated Otolis, whose management was trusted to Vitalis, company which controls the city transport.	La Communauté d'Agglomération de Poitiers (CAP) lanzó oficialmente un servicio de vehículos a gas natural de tiempo compartido, denominado Otolis, cuya gestión se confió a Vitalis, quien controla el transporte de la ciudad.
During the filmmaking process, the producer Jacques Grandclaude surrounded the venerable filmmaker with a team of young professionals from the production company Communauté, which had its origins in the French protest movements of May '68.	Jacques Grandclaude rodeó al venerable cineasta de jóvenes profesionales integrados en la Communauté, una productora nacida al calor de Mayo del 68.
Marte Muhawenimana works for the rights of indigenous women in Rwanda. She has been overseeing gender and education efforts for the Communauté des Potiers du Rwanda (COPORWA).	Marthe Muhawenimana trabaja a favor de los derechos de las mujeres indígenas en Rwanda y ha estado a cargo de las intervenciones de género y educativas para la Comunidad de Alfareros de Rwanda (COPORWA).
The Communauté d'Agglomération of Poitiers (CAP) launched officially a service of vehicles to natural gas of timesharing, denominated Otolis, whose management was trusted to Vitalis, company which controls the city transport.	La Communauté d'Agglomération de Poitiers (CAP) lanzó oficialmente un servicio de vehículos a gas natural de tiempo compartido, denominado Otolis, cuya gestión se confió a Vitalis, quien controla el transporte de la ciudad.
The great Neo-Realist filmmaker was proposed by Jacques Grandclaude, spreadhead of the Communauté de Cinéma, to the French Ministry of Foreign Affairs to celebrate the opening of the building.	El gran cineasta del neorrealismo había sido propuesto a instancias de Jacques Grandclaude –impulsor de la productora Communauté de Cinéma– al Ministerio de Asuntos Exteriores francés para celebrar la apertura del edificio.
On 4 July 2005 the Nord-Pas-de-Calais regional authorities and the Communauté d’agglomération du Douaisis jointly granted AFR a repayable advance of EUR 1 million each, making a total of EUR 2 million.	El 4 de julio de 2005, la Región Nord-Pas-de-Calais y la Communauté d’agglomération du Douaisis concedieron cada una un anticipo reembolsable conjunto de 1 millón EUR a AFR, esto es, 2 millones EUR en total.
Discussions were based on written contributions from 12 APF sections: Burundi, Chad, Gabon, Burkina Faso, Sénégal, Georgia, the Canton of Valais, Communauté française de Belgique, Romania, Canada, and Québec.	El debate estuvo alimentado por las contribuciones escritas de 12 secciones de la APF: Burundi, Chad, Gabón, Burkina Faso, Senegal, Georgia, el cantón de Valais (Suiza), la Comunidad Francesa de Bélgica, Rumania, Canadá y Québec.