commend

That is an idea Brazil wishes to commend and support.	Esa es una idea que el Brasil desea encomiar y respaldar.
Her delegation wished to commend the work of UNODC.	Su delegación desea elogiar la labor de la ONUDD.
I wanted to commend your company on an excellent product.	Quería felicitar a su empresa en un excelente producto.
I wanted to commend your company on an excellent product.	Quería felicitar a su empresa en un producto excelente.
Even if this is the case again commend.	Incluso si ese es el caso de nuevo encomiar.
I also commend the Secretariat for its excellent preparatory work.	También quiero encomiar a la Secretaría por su excelente labor preparatoria.
In this regard, we support and commend the efforts of the OAS.	En este sentido, apoyamos y elogiamos los esfuerzos de la OEA.
That is a message I commend to this House.	Ese es el mensaje que recomiendo a esta Cámara.
We also thank Ambassador Ibrahima Fall and commend his efforts.	Asimismo damos las gracias al Embajador Ibrahima Fall y alabamos sus esfuerzos.
However, I would commend the report to the House.	Sin embargo, quisiera recomendar el informe a la Asamblea.
In that context I wholeheartedly commend the agreement to the House.	En ese contexto, recomiendo incondicionalmente el acuerdo a la Asamblea.
Also, Germany would like to commend the initiative by the United States.	También Alemania desearía elogiar la iniciativa de los Estados Unidos.
I wish in conclusion to commend UNAMID for its activities.	Para concluir, deseo felicitar a la UNAMID por sus actividades.
We also commend Mr. Jan Egeland for his report.	Asimismo, encomiamos al Sr. Jean Egeland por su informe.
The Nordic countries strongly commend the efforts of civil society.	Los países nórdicos encomian decididamente los esfuerzos de la sociedad civil.
I commend the rapporteur for his systematic approach and recommendations.	Mis elogios al ponente por su enfoque sistemático y sus recomendaciones.
I would like to commend the rapporteur, Caroline Jackson, for her report.	Quisiera felicitar a la ponente, Caroline Jackson, por su informe.
We must also commend the report on efforts at reform.	Encomiamos también los informes sobre los esfuerzos de reforma.
I must also commend the choice of thematic strategies.	He de alabar también la elección de las estrategias temáticas.
We commend the courage of those men, women and children.	Encomiamos el valor de esos hombres, mujeres y niños.