comiendo pescado

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Puedes contagiarse comiendo pescado contaminado.	You can get it by eating contaminated fish.
Usted puede haber oído probablemente historias de personas comiendo pescado Kippered y descubriendo que todo fue bien.	You have probably heard stories of people eating kippered fish and discovering everything is fine.
Estuvimos en un pequeño hotel con vistas al mar azul comiendo pescado fresco capturado por el dueño.	We stayed in a little hotel overlooking the blue sea eating fresh fish caught by the owner.
Él se estaba refiriendo a estar sobre la tierra a la orilla del mar, comiendo pescado asado, con una enorme pila de pescado a un lado.	He was speaking of standing on the earth on the seashore, eating broiled fish, with a huge pile of fish nearby.
Como se ha visto, se obtiene mucho más omega 3 comiendo pescado azul 2 veces a la semana, que tomando suplementos de omega 3 cada día.	As you have seen, you get much more omega 3 by eating blue fish twice a week, than by taking omega 3 supplements every day.
Mis amigos disfrutaban comiendo pescado fresco en Escandinavia.	My friends had a great time eating fresh fish in Scandinavia.
Hemos estado comiendo pescado Durante cerca de tres años.	Been eating' that poison for close to three years now.
Otros quieren simplemente seguir comiendo pescado.	Others want simply to keep eating fish.
En la actualidad sobreviven en la estación de lluvias comiendo pescado enlatado.	Now they survive with canned fish in the rainy season.
Mi amigo está comiendo pescado.	My friend is eating fish.
¿Puedo obtener los mismos beneficios tomando suplementos de omega-3 que comiendo pescado?	Can I get the same benefits from omega-3 supplements than from eating fish?
Se que los tiempos están difíciles, pero no estoy comiendo pescado para cenar.	I know times are tough, but I'm not eating goldfish for dinner.
Los votantes me preguntan: «¿Cómo puedo ser ético comiendo pescado?»	Voters ask me: ‘How am I to be ethical in eating fish?’
Los aceites de pescado se pueden obtener ya sea comiendo pescado o tomando suplementos.	Fish oil can be obtained from eating fish or by taking supplements.
Es comiendo pescado, mi amor.	That's eating fish, love.
¿Por qué deberíamos estar preocupados, incluso, si no vivimos directamente en la costa o estamos comiendo pescado sobre una base regular?	Why should we be concerned, even if we are not living directly on the coast or are eating fish on a regular basis?
A todos nos interesa que haya peces en nuestro océano, para poder seguir comiendo pescado.	We all have an interest in making sure we have fish in our ocean, so we can continue to have fish on our tables.
Si una mujer embarazada no está comiendo pescado de forma regular entonces ella puede no estar recibiendo suficiente Omega 3 y dejará sintiéndose agotado.	If a pregnant mother is not eating fish on a regular basis then she may not be getting enough Omega 3s and it will leave her feeling depleted.
Habitualmente la gente trata de evadir el asunto argumentando cosas que van desde que los esquimales comiendo pescado a que qué haríamos si estuviésemos en una isla desierta.	People often try to sidestep the issue by talking about everything from Eskimos eating fish to being stranded on a desert island.
Si la receta así lo exige, o si se pretende cocinar para niños, ancianos o para gente que no tiene mucha experiencia comiendo pescado, ahí van una serie de recomendaciones.	If the recipe requires it, or if it´s cooked for children, elderly or for people who do not have much experience eating fish, there are a series of recommendations.