comfort

Then they are comforted and their hopes are wonderfully strengthened.	Entonces ellos se consuelan y sus esperanzas son maravillosamente fortalecidas.
But, today we are much encouraged and comforted by you.	Pero hoy estamos más animados y consolados por ustedes.
And the soul can be comforted not by material adjustment.	Y el alma no puede estar cómoda por ajustes materiales.
Instead of crying, the boy comforted his father.	En vez de llorar, el niño confortó a su padre.
But they were comforted by the thought that they were forgiven.	Pero se consolaron con el pensamiento de que estaban perdonados.
Many people who have lost loved ones have felt comforted.	Muchas personas que han perdido seres queridos se han sentido consolados.
Hagar and Ishmael were only then comforted, Genesis 21:19.	Segundo, solamente entonces Agar e Ismael fueron consolados, Genesis 21:19.
Blessed are those who mourn, for they will be comforted.	Bienaventurados los que lloran, porque ellos serán consolados.
Saint Francis comforted by an Angel Oil on canvas.	San Francisco confortado por un ángel músico Óleo sobre lienzo.
Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.	Bendijo sean ellos que lloran: para ellos será aliviado.
I don't know whether to be scared or oddly comforted by that.	No sé si estar asustada o extrañamente reconfortada por eso.
Everyone in the surrounding area is comforted by its reassuring presence.	Todos en la zona circundante se sienten confortados por su presencia.
In his sadness he looks through it and is comforted.	En sus tristezas, miraba por ella y se reconfortaba.
The child should feel accompanied, comforted and helped at all times.	También necesita sentirse acompañado, consolado y ayudado en todo momento.
This great multitude of saints are now comforted and full of joy.	Esta gran multitud de santos son ahora confortado y lleno de alegría.
The Thinker comforted His disciples, saying that joy is infinite.	El Pensador confortaba a Sus discípulos diciendo que el gozo es infinito.
Happy are they who mourn, for they shall be comforted.	Bienaventurados los que están de luto, porque ellos serán consolados.
This will also help keep them warm and comforted.	Esto también ayudará a mantenerlos calientes y reconfortados.
For the dying, that they may be comforted by your presence.	Por los difuntos, que sean reconfortados por tu presencia.
Blessed are they who mourn, for they will be comforted.	Bienaventurados los que lloran, porque ellos serán consolados.