cometer

to commit

Otra región con aún más cometas es la Nube de Oort.	Another region with even more comets is the Oort Cloud.
¡Explícitamente, los planetas y cometas han emanado físicamente del sol!	Explicitly, planets and comets have emanated physically from the sun!
Aplicó sus métodos a los datos conocidos para dos cometas.	He applied his methods to the data known for two comets.
¿Existe alguna relación entre estos cometas y nuestro clima?	Is there any relationship between these comets and our weather?
La mayoría de los cometas cercanos al Sol fueron destruidos.	Most of the comets close to the Sun were destroyed.
Las cometas son una cuestión de honor y orgullo.	The kites are a matter of honor and pride.
En Gujarat, Makar Sankranti se celebra como el día de cometas.	In Gujarat, Makar Sankranti is celebrated as the kite-flying day.
No cometas el error común de proteger páginas innecesariamente.	Do not make the common mistake of protecting pages unnecessarily.
¿Quieres volar cometas con sus familias en días de viento?	Want to fly kites with your families in windy days?
Caminamos por la playa mientras los niños volaban sus cometas.	We walked on the beach while the children flew their kites.
Los personajes hacen muchas cosas afuera como cartwheeling y hacer cometas.	The characters do many things outside like cartwheeling and making kites.
Asegúrate de que tú no cometas el pecado imperdonable.	Make sure that you do not commit the unpardonable sin.
Y no quiero que tú cometas el mismo error.	And I don't want you to make the same mistake.
Estamos haciendo esto para evitar que cometas un error terrible.	We're doing this to stop you from making a terrible mistake.
Ha sido golpeado por enormes y sobrecogedores asteroides y cometas.	It has been struck by awesomely huge asteroids and comets.
La tradición de vuelo de cometas añade celo para el festival.	The tradition of kite flying adds zeal to the festival.
Fue identificado con anteriores cometas vistos en 1737 y 1862.	It has been identified with previous comets seen in 1737 and 1862.
También escribió sobre fenómenos astronómicos como eclipses o cometas.	He also wrote about astronomical phenomena such as eclipses and comets.
Calidad, bolsa de múltiples bolsillos para llevar 25 cometas y accesorios.	Quality, multi-pocketed bag to carry 25 kites and accessories.
Y no quiero que tú cometas los mismos errores.	And I don't want you to make the same mistakes.