comercializar

to commercialize

to market

Atos, con sus partners, construirá y comercializará los nuevos servicios.	Atos, with its partners, will build and commercialize the new services.
Era el primer antagonista de la angiotensina II que se comercializará.	It was the first angiotensin II antagonist to be marketed.
Usted comercializará un producto destinado únicamente a SAP y ABAP/4.	You will be marketing a product intended only for SAP and ABAP/4.
Los tres tienen Tegra 3 procesadores y se comercializará con Android 4.	All three have Tegra 3 processors and will ship with Android 4.
Este producto se comercializará en el tercer trimestre de 2007.	This product will be commercially available in Q3 2007.
OOCL comercializará el servicio bajo el nombre de India, Pakistán Europa (IPE).	OOCL will market the service under the name India Pakistan Europe (IPE).
El Participante no comercializará los Servicios a Clientes no aptos.	Participant will not market the Services to any Ineligible Customers.
El MDSC-8427 se comercializará a partir del primer trimestre de 2019.	The MDSC-8427 will be commercially available as of Q1 2019.
El reloj equipado con el revolucionario movimiento R27 se comercializará en 1958.	The watch equipped with the revolutionary R27 movement will be marketed in 1958.
El producto se comercializará bajo la marca devolo.	The product will be sold under devolo brand.
Esta información no se comercializará ni venderá.	This information will not be traded or sold.
Safari 6 para Mac se comercializará con León de la Montaña, en julio.	Safari 6 for Macs will ship with Mountain Lion in July.
Una selección de estos objetos se producirá y comercializará en edición limitada.	A selection of these objects will be produced and marketed in a limited edition.
En 2013 comercializará su primer producto.	In 2013 they will launch their first product.
La carne de aves de corral se comercializará en uno de los siguientes estados:	Poultrymeat shall be marketed in one of the following conditions:
Una selección de estos objetos se producirá y comercializará en edición limitada. —	A selection of these objects will be produced and marketed in a limited edition.—
El pienso se comercializará en forma de gránulos.	This feed shall be placed on the market in a pelleted form.
Una vez finalizado el desarrollo clínico, se comercializará en Austria, España y Suiza.	Once clinical development is complete, it will be marketed in Austria, Spain and Switzerland.
Usted no revenderá ni comercializará el Software ni los Productos a terceros.	You shall not resell or commercialise the Software and/or Products to any third party.
El Participante no comercializará los Servicios a Clientes que No Reúnan los Requisitos.	The Participant will not market the Services to any Ineligible Customers.