comenzar de cero

Traductor
Ejemplos

Pero es muy difícil comenzar de cero, sin saber nada.	But it is very difficult to start from nothing, without knowing anything.
Pero es muy difícil comenzar de cero, sin saber nada.	However, it is very difficult to start from nothing, without knowing anything.
Podríamos ir a algún otro lado, comenzar de cero.	We could go somewhere new, start out fresh.
Una ocasión para comenzar de cero, quizás vivir la vida que realmente quieres.	A chance to start over, maybe live the life you really want.
Quiero comenzar de cero en el año nuevo, Susan.	I want a fresh start going into the new year, Susan.
Y estaré aquí cuando salgas, y podremos comenzar de cero.	And I'll be here when you get out, and we can start over.
Tuvo la oportunidad de comenzar de cero, de construirse una vida mejor.	She had the opportunity to start fresh, create a better life.
Sí, bueno, con Zaleski es comenzar de cero, ¿sabes?	Yeah, well, I mean, Zaleski's a fresh slate, you know?
Podemos comenzar de cero aquí si eso quieres.	Listen, we can start over here if that's what you want.
El contador volverá a comenzar de cero cada año.	Every year the counter shall restart from zero.
Y después de eso, quería una comenzar de cero.	And afterwards, I just wanted a fresh start.
Solo quería ir a Alfa Centauro y comenzar de cero.	I just wanted to get to Alpha Centauri for a fresh start.
Si las cosas no salen bien, ¿por qué no comenzar de cero?	If things aren't working out, why not start fresh, keep moving?
Ha venido aquí para comenzar de cero.	She came here for a fresh start.
Intenté comenzar de cero, pero no lo logré.	I tried to make a clean break, but couldn't cut it.
Debió de cambiarse el nombre para comenzar de cero en la universidad.	She must have changed her name to get a fresh start in college.
Pero creo que podemos comenzar de cero.	But I thought maybe we could start over.
Es la oportunidad de comenzar de cero.	This is our chance at a fresh start.
¿De verdad quieres dejarlo todo para comenzar de cero?	Do you really want to give it all up just to struggle?
Como dijimos, comenzar de cero entre tú y yo.	You know, like we said, a clean slate between me and you.