come together

A place where people can come together and be equals.	Un lugar donde la gente puede unirse y ser iguales.
The international community has come together to attain that goal.	La comunidad internacional se ha unido para lograr ese objetivo.
Now is the time for the Bride to come together.	Ahora es el tiempo que la Novia venga a juntarse.
Since then, the world had come together to combat terrorism.	Desde entonces, el mundo se ha unido para combatir el terrorismo.
All these ingredients have to come together to create magic.	Todos estos ingredientes tienen que unirse para crear magia.
Things are starting to come together on this deal.	Las cosas están empezando a unirse en este acuerdo .
Players will be able to come together in groups and guilds.	Los jugadores serán capaces de reunirse en grupos y alianzas.
We come together today in front of your family and friends.	Nos reunimos hoy aquí en frente de su familia y amigos.
We come together to give thanks for the 3 landmarks.	Nos hemos reunido para dar gracias por estos tres hitos.
Step 1–How do multiple stakeholders from different sectors come together?	Paso 1: ¿Cómo unir múltiples actores involucrados de sectores diferentes?
To come together as brothers and share our Marist brotherhood.	Para reunirnos como her-manos y compartir nuestra fraternidad marista.
Why have you come together from all parts of the world?	¿Para qué habéis venido desde todas las partes del mundo?
You have come together and made possible this great triumph.	Os habéis unido y habéis hecho posible este gran triunfo.
This is your moment to come together and be counted.	Este es tu momento para unirse y llevar su voz.
Our countries should come together in order to face this common responsibility.	Nuestros países deben reunirse para poder enfrentar esta responsabilidad común.
We all need to come together and become their strength.	Todos tenemos que unir y convertirnos en su fuerza.
The human race must come together as one, as never before.	La raza humana debe unirse como una sola, como nunca antes.
It is necessary to come together as one and become the power.	Hay que unirnos como uno y convertirse en el poder.
We have come together: all nationalities, all creeds.	Nos hemos unido: todas las nacionalidades, todos los credos.
Mountain, sanctuary and monastery come together in a unique enclave.	Montaña, santuario y monasterio se reúnen en un enclave único.