come to pass

When these things come to pass, the new universal order will need a government.
Cuando estas cosas sucedan, el nuevo orden universal necesitará un gobierno.
And they came to see what it was that had come to pass.
Y salieron para ver qué era aquello que había acontecido.
His leadership helped the vision come to pass.
Su liderazgo ayudó a la visión acontecerá.
And they came to see what it was that had come to pass.
Y salieron a ver qué era aquello que había sucedido.
Any number of horrible things could come to pass.
Puede pasar cualquier número de cosas horribles.
He has decreed for His own glory all things that come to pass (Ephesians 1:11).
Él ha decretado para Su propia gloria todas las cosas que suceden (Efesios 1:11).
Because those things you shine on, they don't always come to pass.
Porque las cosas que ves no siempre pasarán.
So, what the old man said has come to pass.
Entonces, lo que el anciano dijo ha llegado a pasar.
Obviously, this particular philosophical/dietary conundrum may never come to pass.
Obviamente, este particular enigma filosófico/dietético puede no llegar a pasar nunca.
What has been said will surely come to pass.
Lo que se ha dicho sin duda vendrá a pasar.
Why not come to pass one time in my new house?
¿Por qué no vienen a pasar una vez en mi nueva casa?
They are the things which must shortly come to pass.
Éstas son las cosas que deben venir a pasar en breve.
Without the Calthrop, this is what will come to pass.
Sin el Calthrop, esto es lo que sucederá.
But they have a false hope that will not come to pass.
Pero tienen una falsa esperanza que no va a suceder.
All that has been foretold in the Scriptures will come to pass.
Todo lo que ha sido predicho en las Escrituras pasará.
Only the first phrase of this passage has come to pass.
Solamente la primera frase de este pasaje ha sucedido.
We pray that this does not come to pass.
Oramos que esto no venga a pasar.
I am sure that in general this will come to pass.
Estoy seguro de que, en general, esto llegará a pasar.
Truly, the words spoken by the prophet did come to pass.
Ciertamente, las palabras habladas por el profeta sí se cumplieron.
However, research has shown that hasn't come to pass.
Sin embargo, se ha demostrado que no ha llegado a pasar.
Palabra del día
la Janucá