come then

Well, I guess you can come then.
Bueno, entonces supongo que puedes venir.
If she doesn't come then, I'd call her.
Si ella no llega, entonces la llamaría.
He didn't come then, your fiance?
¿Al final no ha venido, su prometido?
Why did you come then?
¿Entonces por qué has venido?
Well, why did you come then?
¿Y entonces para qué has venido?
Oh, well, you gotta come then.
Bueno, entonces tienen que venir.
Why have you come then?
¿Por qué has venido?
Why did you come then?
¿Y por qué has venido?
Why did you let me come then?
¿Y por qué me ha llamado?
Why do you come then?
¿Entonces qué haces aquí?
Why did he come then?
Entonces, ¿para qué a venido?
Why'd you come then?
-¿Entonces, por qué has venido?
How come then that by the end of their DialoguE course, our students have changed their tune?
Después de una estancia DialoguE, ¿cómo es que los estudiantes ya no hablan así?
How come then that those who attack goods, lorries and people in France escape any kind of punishment?
¿Qué ocurre para que los ataques a las mercancías, a los camiones y a las personas en Francia queden en absoluta impunidad?
Again he sent other servants ordering them to say to the invited guests: 'I have prepared a banquet, slaughtered my fattened calves and other animals, and now everything is ready; come then, to the wedding feast'.
Envió todavía otros siervos, con este encargo: Decid a los invitados: 'Mirad, mi banquete está preparado, se han matado ya mis novillos y animales cebados, y todo está a punto; venid a la boda'.
Again he sent other servants ordering them to say to the invited guests: 'I have prepared a banquet, slaughtered my fattened calves and other animals, and now everything is ready; come then, to the wedding feast'.
Envió todavía a otros siervos, con este encargo: 'Decid a los invitados: Mirad, mi banquete está preparado, se han matado ya mis novillos y animales cebados, y todo está a punto; venid a la boda'.
Come then. We'll say a prayer for his soul.
Venga, diremos una plegaria por su alma.
Come then, I'll tell you in the confessional.
Venga, se lo diré en el confesionario.
Come then, what do you say?
Entonces, ¿qué dices?
Next we come then to the Hall of Harmony (Yonghedian).
A continuación llegamos entonces a la Sala de la Armonía (Yonghedian).
Palabra del día
oculto