collapse

What will happen if the economic situation, for example, collapses?	¿Qué pasará si la situación económica, por ejemplo, colapsa?
Ichigo collapses to the ground and Orihime runs to his side.	Ichigo cae al suelo y Orihime corre a su lado.
When the file system collapses, it fails to retrieve images.	Cuando el sistema de archivos se colapsa, falla para recuperar imágenes.
As a result: his business is often unstable or even collapses.	Como resultado: su negocio a menudo es inestable o incluso colapsa.
And this person collapses the possibilities into one thing.	Y esta persona colapsó las posibilidades en una sola cosa.
When Haru collapses, Yosuke turns into a Hollow.	Cuando Haru colapsa, Yosuke se convierte en un Hollow.
Also the collapses and the avalanches of ash are quite frequent.	También los derrumbes y las avalanchas de cenizas son bastante frecuentes.
The plant collapses and falls on the substrate.	La planta se colapsa y cae sobre el sustrato.
When it collapses, the rest can only fall in on itself.	Cuando se colapsa, el resto solo puede caer sobre sí mismo.
Faced with these scenes every objection incestuous collapses miserably.	Ante estas escenas que cada objeción incestuosa se derrumba estrepitosamente.
But these financial collapses are not the worst consequence of greed.	Pero estos colapsos financieros no son la peor consecuencia de la codicia.
If the euro collapses, it would have a devastating effect on Germany.	Si el euro se derrumba, tendría un efecto devastador en Alemania.
What should you do as America collapses and falls?	¿Qué debes hacer mientras Estados Unidos se derrumba y cae?
Either the debt continues to grow, or the society collapses.	O bien la deuda sigue creciendo, o la sociedad se derrumba.
And then, in a fraction of time, the whole system collapses.	Y luego, en una fracción de tiempo, todo el sistema se colapsa.
And all the Roman world collapses and falls.	Y todo el mundo Romano se derrumba y cae.
The contact group collapses in the To field by default.	El grupo de contacto se colapsa en el A campo por defecto.
The dialog collapses to show just the text box.	El diálogo colapsa, para mostrar solamente el cuadro de texto.
The family business Schöller cannot survive him and collapses.	La empresa familiar Schöller le no puede sobrevivir y se derrumba.
We need to get out of here before the cave collapses!	¡Necesitamos salir de aquí antes de que la cueva se colapse!