colgar

Si no lo defendemos, colgaran a un hombre inocente.	If we don't defend him they will hang an innocent man.
Nunca vi que colgaran a tres personas a la vez.	I ain't never seen three people hang at once.
Hay una parte de mí que desearía que hubiéramos dejado que la colgaran.	There's a part of me that wishes we'd let her hang.
Ya sabe que les pedí que me colgaran.	You know I've asked them to hang me.
Tal vez no quería que colgaran la canción.	Maybe you didn't want that song released.
Cree que íbamos a dejar que le colgaran, que lo abandonamos.	He thinks that we left him to hang, that we abandoned him.
Te dije que no permitiría que lo colgaran.	I told you I would not let him hang.
Estaba dispuesto a correr el riesgo para que no colgaran a un hombre inocente.	I was willing to take the risk that an innocent man wouldn't hang.
No podía dejar que te colgaran.	Well, I couldn't leave you to hang.
Después, tal vez lo colgaran para que se desangrase encima de la chica que vieron.	Then, maybe the blood let it poured over the girls.
No podía dejar que lo colgaran.	I couldn't let them hang you.
Les pedí que me colgaran.	You know I've asked them to hang me.
Ojalá lo colgaran rápidamente.	I wish they'd hang him fast.
Merecía que lo colgaran.	He deserved to be hanged.
Todo lo que tienes que hacer es darles un empujon y se colgaran a ellos mismos	All you have to do is give them enough rope, they'll hang themselves.
No quisiera que colgaran a este joven por haber sido humillado.	I would not like the lad to be hanged merely because he has been hurt.
No te colgaran. Probablemente te dejen ir.	No, they will probably let you go if you tell them the truth.
Preferiría que lo colgaran.	I'd rather they hanged him.
¡Sí, quería que la colgaran!	Yes, I wanted to see her hang.
¡Querían que me colgaran!	They wanted to see me hang.