Los cirujanos se han formado en el extranjero y están colegiados. | The surgeons have been trained abroad and are collegiate. |
Los colegiados API somos garantía de profesionalidad y confianza. | The API colleagues are a guarantee of professionalism and trust. |
En el Peru hay más de 130,000 abogados colegiados.[1] | There are more than 130,000 qualified lawyers in Peru [1]. |
Las Cortes de Apelaciones son tribunales colegiados de segunda instancia. | Courts of Appeal are collegial tribunals of second instance. |
Se extiende tal función a los otros órganos colegiados. | This function extends to the other collegiate bodies. |
El asistente reserva Robert Kispal completa el equipo de colegiados húngaros. | Robert Kispal reservation wizard completes the Hungarian collegiate team. |
Esta práctica puede repercutir una nueva forma de ingresos para los arquitectos colegiados. | This practice may reflect a new way of income for qualified architects. |
Objetivo: conocer el número de profesionales sanitarios colegiados existentes. | Objective:to obtain data on the existing number of registered health professionals. |
Contamos con tecnicos debidamente colegiados paea un trabajo de calidad. | We duly chartered paea technical quality work. |
Gestiones y seguimiento por parte de abogados colegiados ante los organismos. | Procedures and monitoring by qualified lawyers with agencies. |
Estos dos órganos son losprincipales órganos de gobierno colegiados internos de la UOC. | These two bodies are theprincipal internal collegiate governing bodies of the University. |
Los órganos del Poder Popular son colegiados. | The organs of the people's Power are collegiate bodies. |
Misión Tiene como finalidad difundir el conocimiento médico entre sus miembros colegiados y profesionales interesados. | Mission Disseminate medical knowledge among its collegiate members and interested professionals. |
No obstante, hay tan solo 27 mujeres de un total de 413 abogados colegiados. | However, there are only 27 women of a total of 413 registered advocates. |
El grupo de Adams y colegiados aisló con éxito el cáñamo de la marihuana. | The group of Adams and colleges successfully isolated it from marihuana. |
Es donde nuestros estudiantes tratan con casos reales bajo la supervisión de abogados colegiados. | It's where our students try real cases with oversight by licensed attorneys. |
Una jornada de visita libre y gratuita al Museo para sus socios/colegiados/abonados. | A day for the free visit to the Museum for your partners/colleagues/members. |
Ambos tribunales son órganos colegiados. | Both courts are collegial bodies. |
Todos nuestros miembros están colegiados y/o acreditados ante los colegios e instituciones oficiales correspondientes. | All our members are admitted and/or registered before the corresponding associations and official bodies. |
Oficiales plomeros licenciados y colegiados. | Official licensed plumbers and collegiate. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
