colacionar

to collate

¿Que mesa de Año Nuevo sin colaciones con los peces cartilaginosos?	What New Year's table without snack with red fish?
Para fursheta en el trabajo es posible preparar cualesquiera colaciones.	For a buffet reception at work it is possible to prepare any snack.
Tres comidas por día más dos colaciones cada semana por un mes.	Three meals a day plus two snacks every week for a month.
Las otras colaciones listadas son excepciones en relación con la colación general.	The other collations listed are exceptions in regards to the general collation.
¿Cuántas comidas y colaciones consumen generalmente por día?	How many meals and snacks do you usually eat each day?
Bebidas o colaciones no servidas con las comidas incluidas en el EcoCamp.	Soft drinks or snacks not served with the meals included at the EcoCamp.
Consulte la lista de colaciones de los Juegos de caracteres Unicode.	See the list of collations for Unicode Character Sets.
Primero siempre dan las colaciones de pez y de hortalizas.	The first always give fish and vegetable snack.
Con tal modo simple es posible adornar cualesquiera colaciones y las ensaladas.	It is possible to decorate with such simple way any snack and salads.
¿Que colaciones de Año Nuevo se puede dar a la mesa de fiesta?	What New Year's snack can be given to a holiday table?
Unos menús colaciones y bebidas se venden a bordo.	Light snacks and drinks are sold on board. 17.
Los pepinos en salmuera corrujientes - una de las colaciones más queridas públicas.	The crackling pickles - one of the most beloved national snack.
El Lobby Bar le sirven una larga gama de bebidas y de colaciones.	The Lobby - Bar serves you a large range of drinks and snacks.
Bien para el apaciguamiento de la sed y a las colaciones no agudas fáciles.	Well for a satisfying of thirst and to not sharp light meals.
Todas son perfectas para complementar tus comidas, y tener colaciones nutritivas y muy deleitables.	All are perfect to supplement your meals, and have nutritious and very delicious snacks.
Cada día deberían consumir 3 comidas y 2 colaciones o almuerzos más las bebidas.	They should have 3 meals and 2 snack breaks plus drinks per day.
DESCRIPCIÓN:Un lugar perfecto para degustar aperitivos y pequeñas colaciones entre las interminables piscinas de grandes dimensiones.	A prime spot for enjoying snacks and small meals amongst the sprawling, oversized pools.
Hacer las comidas y colaciones más o menos a la misma hora todos los días (sin saltear ninguna).	Eat meals and snacks at about the same time each day (without skipping any).
Desde entonces el arenque salado se hacía una de las colaciones más populares de pez en todos los continentes.	Since then salty herring became one of the most popular fish snack on all continents.
Los chips de proteínas son perfectos como colaciones o como ingredientes para el almuerzo o cena.	Perfect as snacks or as a main dish for your lunch or dinner.