Si el ventilador tiene un ruido especial, reemplace los cojinetes. | If the fan has a special noise, replace the bearings. |
Los engranajes 11 giran sobre cojinetes de que un rodillo. | The gears 11 rotate on bearings of which one roller. |
Reemplace los cojinetes inmediatamente que estén seriamente desgastados o dañados. | Replace the bearings immediately which are seriously worn or damaged. |
Cada disco tiene su propio conjunto de engranajes, cojinetes y lubricantes. | Each disc has its own set of gears, bearings and lubricants. |
Y al mismo tiempo para cambiar los cojinetes y sellos. | And at the same time to change the bearings and seals. |
Algunos modelos tienen rubís como cojinetes de cada tecla. | Some models have rubies as bearings for each key. |
Los engranajes giran sobre cojinetes 11, uno de los cuales rollos. | The gears rotate on bearings 11, one of which rolls. |
Recomendada en rodamientos, cojinetes, columnas y partes mecánicas de la industria. | Recommended for ball-bearings, bearings, columns and mechanical parts of industry. |
Ruedas con cojinetes sellados para proteger contra el agua y suciedad. | Wheels with sealed bearings to protect against spray water and dirt. |
Min. 180°C Rodamientos y cojinetes sometidos a desgaste y cargas. | Min. 180ºC Bearings and crankshafts submitted to wear and charges. |
Podemos suministrar varias clases de cojinetes según requisitos de clientes. | We can supply various kinds of bearings according to customers' requirements. |
Métodos estándar para comprobar ejes, cojinetes y otras piezas. | Standard methods for checking shafts, bearings and other parts. |
¿Cómo prolongar la vida útil de los cierres mecánicos y cojinetes? | How to prolong the service life of mechanical seals and bearings? |
Min. 180°C Rodamientos y cojinetes sometidos a desgaste y cargas. | Min. 180ºC Bearings and crankshafts submitted to wear and chargess. |
Recomendada para cojinetes, rodamientos y engranajes sobrecargados y alta temperatura. | Recommended for overloaded and high-temperature ball-bearings, bearings and gear teeth. |
Cada peine de alimentación va montado en dos cojinetes individuales. | Each feed fork is mounted on two individual roller bearings. |
Salida de las fuerzas en hasta 7 cojinetes. | Output of forces in up to 7 bearings. |
Los cojinetes están lubricados por el fluido bombeado. | The plain bearings are lubricated by the fluid pumped. |
Los engranajes 11 giran sobre cojinetes de que un rodillo. | The gears rotate on bearings 11, one of which rolls. |
Los usuarios también pueden comparar informes de, por ejemplo, cojinetes idénticos. | Users can also easily compare reports e.g. of identical bearings. |
