coincidir

La reorganización coincidió con la formación de un nuevo Gobierno.	The reorganization coincided with the formation of a new Government.
Su implementación, en 2012, coincidió con la pasada amnistía fiscal.	Its implementation, in 2012, coincided with the last fiscal amnesty.
Este fue un gran mensaje que coincidió con la Pascua.	It was a great message that coincided with Easter.
Música para cada juego también coincidió con la expectativa de reconocimiento.	Music for each game also matched with the expectation of recognition.
Y que coincidió con el cambio del régimen cubano.	And that coincided with the change of the Cuban regime.
La celebración coincidió con dos fiestas especiales del año litúrgico.	The celebrations coincided with two special feasts of the liturgical year.
Su nacimiento coincidió con el inicio de los primeros imperialismos.	Its birth happened at the beginning of the first imperialisms.
La publicación del juego coincidió con varios episodios de Lost.	The launch of the game coincided with various episodes of Lost.
Y esto coincidió con una extinción masiva de muchas especies marinas.	And this coincided with a mass extinction of many marine species.
Esta ofensiva coincidió con la contrarrevolución en la URSS.	This offensive jived with the counter-revolution in the USSR.
Del Noce coincidió especialmente con Nicola Matteucci y Luigi Pedrazzi.	Del Noce frequented particularly Nicola Matteucci and Luigi Pedrazzi.
La entrevista coincidió con el lanzamiento de la segunda versión beta.	The interview coincided with the release of the second beta version.
La Comisión Permanente de Derechos Humanos coincidió con tales argumentos.	The Permanent Human Rights Commission agreed with these arguments.
MARRUECOS coincidió con la necesidad de indicadores simples, cuantificables y mensurables.	MOROCCO concurred on the need for simple, quantifiable and measurable indicators.
Y pueden ver que esta era coincidió con mi infancia.	And, you see, this era coincided with my own childhood.
En 6.185 tumores (87,6%), la información coincidió en todas las variables.	In 6,185 tumors (87.6%) the information agreed in all the variables.
También coincidió con un aumento del número de empresas creadas.	It also coincided with an increase in the number of companies incorporated.
Por un lado, coincidió con el inicio de su éxito.	On the one hand, it coincided with the beginning of his success.
Su participación en The Wish List coincidió con sus exámenes finales.	Working on The Wish List coincided with his final exams.
No coincidió el número de objetos con las conductas honestas.	The number of objects did not match with the honest behaviors.