cofrades

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In this impressive procession involving up to 4,000 people (cofrades) accompanying 19 images.	En esta impresionante procesión participan hasta 4,000 personas (cofrades) que acompañan 19 pasos.
Inscriptions can be seen in the section of the column and stack stone that brought Doña Constanza from Nicea, and they were placed by cofrades.	Inscripciones que pueden verse en la sección de la columna y la pila de piedra que trajo Doña Constanza desde Nicea, y que fueron puestas por los cofrades.
Cofrades dioramas exhibition composed of Playmobil figures.	Exposición de dioramas cofrades compuestas por figuras de Playmobil.
Cofrades dioramas exhibition composed of Playmobil figures. Monday to Saturday 19 a 21. Sunday 12 a 14.	En el Ex-Convento de Santa María de la Paz. Exposición de dioramas cofrades compuestas por figuras de Playmobil. Lunes a Sábado 19 a 21. Domingo 12 a 14.
The second street on the left, very narrow and evocative, is known as callejón de los Cofrades (Brotherhood alley) which leads to Amistad Judeo Cristiana street.	La segunda calle a la izquierda, muy estrecha y evocadora, es la conocida como callejón de los Cofrades o de la Cofradía, que conduce hasta la de la Amistad Judeo Cristiana.
Having served more than 10 years as partners and over 75 years of age were appointed Honorary Cofrades CN Rudy Alcalde who joined in 1988 and CN Adolfo Cruz who joined in 1990.	Por haber cumplido más de 10 años como socios y más de 75 años de edad se nombraron Cofrades Honorarios al CN Rudy Alcalde Barrientos quién ingresó en 1988 y al CN Adolfo Cruz Labarthe que ingresó en 1990.
In October 1986, to mark the centenary of the Rosary of the Aurora, Pope John Paul II bestowed the Apostolic Blessing to Spiritual Director, to the president, Governing Board and Cofrades of the Confraternity of the Rosary of the Aurora in Valencia.	En octubre de 1986, con motivo del Primer Centenario del Rosario de la Aurora, su Santidad Juan Pablo II otorgó la Bendición Apostólica al Director Espiritual, al Presidente, Junta de Gobierno y Cofrades de la Cofradía del Rosario de la Aurora en Valencia.
In total more than 3,000 penitents or 'cofrades' (members of the religious associations known as 'cofradías') take part.	En total, participan más de 3.000 cofrades (miembros de las asociaciones de devotos o cofradías).