- Ejemplos
Asimismo, esta cuestión plantea el problema de los importantes gastos que hay que asumir, los que, no obstante, se podrían reducir si la Comunidad los cofinanciara al 80 %, como se indica debidamente en la enmienda 20. | This also poses the problem of the substantial costs to be borne, which could, however, be overcome if the Community were to provide 80% co-financing, as appropriately suggested in Amendment 20. |
Algunas de ellas sugirieron que se cofinanciara a expertos y programas locales en materia de igualdad de género; al hacerlo, las lecciones extraídas por los equipos de las Naciones Unidas en los países deberían utilizarse para garantizar la pertinencia y la validez en el contexto local. | A few suggested co-financing local gender equality experts and programmes; in doing so, lessons learned by UNCTs should be used to ensure relevance and meaning in the local context. |
