Resultados posibles:
Presente de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbocodiciar.
codicien
-covet
Imperativo para el sujetoustedesdel verbocodiciar.

codiciar

Es comprensible que otros codicien este valor añadido.
It is understandable that others will covet this added value.
Los celos contra los que han trabajado arduamente harán que algunos codicien lo que no se merecen.
Jealousy against those who have worked hard will cause some to covet what they do not deserve.
Si deseamos felicidad verdadera, debemos limitar los sentidos a lo que verdaderamente necesitan, no darles todo lo que ellos codicien.
If we want actual happiness, we should limit the senses to what they actually need not giving them everything for which they feel greed.
Si no lo hacemos, será inevitable que muchas más personas codicien nuestra agua, y eso es algo que queremos evitar.
If we do not, it is inevitable that many more people will be casting covetous eyes in the direction of our water, and that is something we want to avoid.
Habrá una sucesión interminable de rivales que codicien el trono que es tuyo por derecho, y depende de ti exprimir los límites de tu capacidad estratégica y mantenerte un paso por delante.
There will be a never-ending succession of rivals who covet the throne that is yours by right, and it's up to you to exhaust the limits of your strategic ability and remain one step ahead.
Palabra del día
permitirse