cochino

¿Vas a ser cochino en nuestra fiesta?
Are you gonna be gross at our party?
Le daré a ese cochino una oportunidad más.
I'm gonna give that mutt one more chance.
¿Entonces cómo has encontrado "El arte del cochino"?
So how did you find the Art of Boar?
Se comporta como un perfecto cochino.
He behaves like a perfect swine.
Pareces un cochino sobre el hielo.
You look like a hog on ice.
¡Y están fuera de este cochino mundo!
Food, a bed, and you're out... of this wicked world!
Oh, gracias, pero no como cochino.
Oh, thanks, but I don't eat pork.
Oh, gracias, pero no como cochino.
Oh, thanks, but I don't eat pork.
Yo no quiero su dinero cochino.
I don't want your filthy money.
¿Cree que soy un cochino?
What do you think I am, a mess?
¿Por qué no vas a dar una vuelta por "El arte del cochino"?
Oh, why don't you go flip through "The Art of War"?
El arte del cochino.
The Art of Boar.
Tienes que bañarte, cochino!
You have to take a bath, stubborn!
Se agrega el cochino.
Add the mushrooms.
¡Eso es irrespetuoso! Tan cochino.
That is rude! So piggish.
Dinos, cochino, ¿te gusta?
Admit it, you little rascal. You like her.
Entre sus especialidades está el mojo de cochino, plato canario por excelencia que ya no encuentra en muchos establecimientos.
Among its specialties is el mojo de cochino, canary dish par excellence, which is not to be found in many establishments.
Tengo cochino, tengo miedo, y terminé apostando demasiado y perderlo en treinta minutos!
I got hoggish, I got terrified, and I ended up betting too much and losing it in thirty mins!
El guardia dijo que la única opción era el baño cochino, y la respuesta fueron más obscenidades y patadas a las rejas.
The guard said that the only option was the filthy bathroom. More obscenities and kicked bars ensued.
Bien ciertamente si estás vestida como un cochino, es probable que usted no tendrá mucha atención - por lo menos el tipo de atención que desea.
Well certainly if you are dressed like a slob, chances are you won't get much attention - at least the kind of attention that you want.
Palabra del día
el inframundo