cochino

Traductor
Ejemplos

Among its specialties is el mojo de cochino, canary dish par excellence, which is not to be found in many establishments.	Entre sus especialidades está el mojo de cochino, plato canario por excelencia que ya no encuentra en muchos establecimientos.
Everyone aboard, the Oceana Ranger heads for the dock at Cayo Cochino Menor.	Todos en pie, el Oceana Ranger se dirige hacia el embarcadero de Cayo Cochino Menor.
On Cochino Pequeño there is a small station of scientists and park rangers, and the park is strictly controlled by them.	En Cochino Pequeño hay una pequeña estación de científicos y guardabosques y el parque es controlado estrictamente por ellos.
If you do not feel like we can turn back half way after reaching the small beach of Playa del Cochino.	Si no se siente como podemos dar la vuelta a mitad de camino tras llegar a la pequeña playa de Playa del Cochino.
Only a few people get to visit Cayo Cochino Mayor, the largest of the islands, which has the keys' only hotel/restaurant/bar.	Solo unos cuantos pudieron visitar el Cayo Cochino Mayor, el más grande de todos, que tiene el único hotel-restaurante-bar en los Cayos.
They also oppose the installation of an oil refinery in the city of Trujillo and demand direct participation in the debated Cochino Cay development project.	Se oponen también a la instalación de una refinería de petróleo en la ciudad de Trujillo y exigen participación directa en el debatido proyecto de desarrollo de Cayo Cochinos.
La Pedriza and the Charca Verde in winter - Photo of The Pedriza in winter, in a hiking tour from Canto Cochino to the Charca Verde.	La Pedriza y la Charca Verde en invierno - Fotografías de La Pedriza en invierno, en un recorrido de senderismo desde Canto Cochino hasta la Charca Verde.
The protected area includes an archipelago of two islands (Cochino Grande and Cochino Pequeño),12 sandy cays and five nautical miles around these formations for a total area of 460 km2 (178 mi2).	El área protegida comprende de un archipiélago conformado por dos islas (Cochino Grande y Cochino Pequeño), 12 cayos de arena y cinco millas náuticas alrededor de estas formaciones para un área total de 460 km2.
The highest point in the keys is on Cayo Cochino Mayor, at 140 meters above sea level, where a lighthouse sits to guide navigation in the area.	La parte más alta de los Cayos está a unos 140 metros sobre el nivel del mar, situado en el Cayo Cochino Mayor, donde está ubicado un faro para la asistencia de la navegación en la zona.
We eat breakfast at 7 in the morning on Cayo Cochino Menor, prepare picnic lunches for the divers, and the Ranger expedition divides into two groups for the activities of the day.	Desayunamos a las 7 de la mañana en el Cayo Cochino Menor, preparamos los picnics para los buceadores y la expedición del Ranger se divide en dos grupos para realizar las actividades programadas para el día.
July 31, 1824, the volcano Montaña del Clérigo Duarte erupted; the lava flow spread over 14 km² and near Punte del Cochino, flowed into the sea three new volcanoes sprang up.	El 31 de de julio de 1824, el volcán Montaña del Clérigo Duarte entró en erupción; el flujo de lava un total de 14 km² y cerca Punte del Cochino, desembocaba en el mar tres nuevos volcanes surgieron.
July 31, 1824, the volcano Montaña del Clérigo Duarte erupted; the lava flow spread over 14 km2 and near Punte del Cochino, flowed into the sea three new volcanoes sprang up.	El 31 de de julio de 1824, el volcán Montaña del Clérigo Duarte entró en erupción; el flujo de lava un total de 14 km2 y cerca Punte del Cochino, desembocaba en el mar tres nuevos volcanes surgieron.
El Yelmo, Canto Cochino, El Tolmo, el Cancho de los Muertos or Cuerda Larga are beautiful places where we can hike, climb or refresh in the Charca Verde (Green Pond) or in the Tranco.	El Yelmo, Canto Cochino, El Tolmo, el Cancho de los Muertos o Cuerda Larga son lugares de indiscutible belleza y donde podemos pasar un día practicando senderismo, escalada o refrescándonos en Charca Verde o en el Tranco.
Set in Playa del Ingles, 500 metres from Playa del Ingles and less than 1 km from Playa del Cochino, Villa RG - Adults Only offers accommodation with free WiFi, air conditioning, an outdoor swimming pool and a bar.	La Villa RG - Adults Only se encuentra en Playa del Inglés, a 500 metros de Playa del Inglés y a menos de 1 km de Playa del Cochino, y ofrece alojamiento con WiFi gratuita, aire acondicionado, piscina al aire libre y bar.
Of the two small islands, Cochino Grande and Cochino Pequeno, only the larger one is inhabited.	Una de las dos islas pequeñas, Cochino Grande y Cochino Pequeño, es habitada.