coagulate

Pakul: for hemorrhages and blood coagulating problems.	Pakul: hemorragias, problemas en la coagulación de la sangre.
Prostate + seminal vesicles with coagulating glands	Próstata + vesículas seminales y glándulas coagulantes
Prostate + seminal vesicle with coagulating glands	Próstata + vesículas seminales y glándulas coagulantes
After the device circulates one round, the coagulating process completes.	Después de que el dispositivo circule una ronda, se completa el proceso de coagulación.
It helps in coagulating and clearing the mucus.	La solución coagula y despeja el moco.
It prevents the blood from coagulating (clotting).	Refludan es un medicamento antitrombótico: impide que se formen coágulos de sangre.
Cutting and coagulating at the same time provides minimal bleeding with a good view on the tissue.	Cortar y coagular al mismo tiempo proporciona un sangrado mínimo con una buena vista sobre el tejido.
The secret to the soft texture of Saga tofu is the coagulating agent, sekko (calcium sulfate).	El secreto de la suave textura del tofu de Saga es el agente coagulante, sekko (sulfato cálcico).
Wearing it regularly will prevent the oils necessary for optimum operation of the movement from coagulating.	Un uso regular evita que los aceites necesarios para un funcionamiento óptimo del mecanismo se solidifiquen.
Severe deficiency of coagulating factors will usually become apparent by four to six months of age.	La deficiencia grave de factores de coagulación de por lo general se harán evidentes por cuatro a seis meses de edad.
One may be the result of a condition called coagulopathy—a condition where the blood is not coagulating as it should.	Uno puede ser el resultado de una condición llamada coagulopatía - una condición donde la sangre no se coagula como debe.
The first is that it provides a thermal effect warming the tissues immediately surrounding the special needle, coagulating the bulb.	La primera es la que provee un efecto térmico inmediato recalentando los tejidos circundantes a la aguja especial, coagulando el bulbo.
And which were to become, in the aftermath of the Second World War, the coagulating element of the various Italian Europeanisms.	Y que después de la Segunda Guerra Mundial se convertirá en el elemento coagulante de los varios europeísmos italianos.
Together with different active electrodes, they are used for sensitive cutting and coagulating procedures that require a firm and comfortable grip.	Junto con diferentes electrodos activos se utilizan para realizar funciones de corte y coagulación en zonas sensibles, donde se requiere un agarre firme y cómodo.
Consequently, this helps to treat thrombosis, inflammation, bruises and congestion because the blood can flow more easily, without coagulating.	El hecho de que la sangre pueda fluir con mayor facilidad, sin coagular, ayuda a tratar la trombosis, la inflamación, los hematomas y la congestión.
By blocking certain substances in the blood (platelets) and preventing them from coagulating, it can help to improve blood flow and prevent blood clots.	Al bloquear ciertas sustancias en la sangre (plaquetas) y evitar que se coagulen, puede ayudar a mejorar el flujo sanguíneo y prevenir la formación de coágulos.
Consequently, this helps to treat thrombosis, inflammation, bruises and congestion because the blood can flow more easily, without coagulating.	Al comenzar la sangre a fluir con mayor facilidad, sin coagular, colabora con el tratamiento de la trombosis, los hematomas, la inflamación y la congestión.
By blocking certain substances in the blood (platelets) and preventing them from coagulating, it can help to improve blood flow and prevent blood clots.	Mediante el bloqueo de ciertas sustancias en la sangre (plaquetas) y evitando que coagulante, puede ayudar a mejorar el flujo sanguíneo y prevenir los coágulos de sangre.
The contaminant matter, both dissolved and suspended, is destabilized by the coagulating action, while the lower turbidity values are obtained for the clarified water.	Cuanta mayor materia, tanto disuelta como suspendida, sea desestabilizada gracias a la acción coagulante, menores serán los valores de turbidez obtenidos para estos clarificados.
As a result of its physical and chemical properties, NCC - Natural Carbon Clay is used as feed additive - coagulating ingredient of feed mixes.	Como resultado de sus propiedades físicas y químicas, NCC se utiliza como aditivo para alimentación animal - coagulación de las mezclas de los ingredientes de alimentación.