¿Qué tal si estaba hipertenso las otras dos veces que coaguló? | What if he was hypertensive the other two times that he clotted? |
El Namekiano hizo una mueca de dolor, sus dedos estaban demasiado cansados para temblar, su garganta se coaguló de sangre y sus ojos se llenaron de sudor. | The Namek winced in pain, fingers too tired to tremble, his throat clotted with blood and his eyes hazed over by sweat. |
El hecho de que nuestro mundo físico no haya sido formado por una nada sino que se coaguló en cierto modo de una realidad dimensional superior sustancial no sujeta a nuestro concepto del espacio y tiempo explica los denominados fenómenos paranormales y entre otros aspectos también la curación espiritual. | The fact that our physical world was not created by a nothingness but quasi coagulated from within a substantial, higher dimensional reality that is not subject to our concept of space and time, helps us to understand so-called paranormal phenomena, which include Spiritual Healing. |
Parece que la sangre de la herida coaguló. | It seems that the blood from the wound has coagulated. |
¿Coaguló por sí mismo? | He clotted on his own? |
