coach transport

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Rights of passengers in bus and coach transport (debate)	Derechos de los viajeros de autobús y autocar (debate)
Rights of passengers in bus and coach transport (	Derechos de los viajeros de autobús y autocar (
This Regulation establishes rules for bus and coach transport as regards the following:	El presente Reglamento establece normas para el transporte en autobús y autocar, aplicables a:
I would like to make a similar point about international coach transport too.	Quisiera hacer también una observación similar por lo que respecta al transporte internacional en autocar.
A knowledgeable guide, round-trip coach transport and overnight accommodation is included, as well as some meals.	Incluye un guía experto, traslado de ida y vuelta en autocar y una noche de alojamiento, así como algunas comidas.
I voted for the regulation concerning the rights of passengers in bus and coach transport.	por escrito. - (RO) He votado a favor del Reglamento sobre los derechos de los viajeros de autobús y autocar.
There is a lot that is good and positive about the report on the rights of passengers in bus and coach transport.	Hay muchos aspectos buenos y positivos en el informe sobre los derechos de los viajeros de autobús y autocar.
In December 2008, the Commission tabled a proposal for a regulation on the rights of passengers in bus and coach transport.	En diciembre de 2008, la Comisión presentó la propuesta de Reglamento sobre los derechos de los viajeros de autobús y autocar.
Rights of passengers when travelling by sea and inland waterway - Rights of passengers in bus and coach transport (debate)	Derechos de los pasajeros que viajan por mar o por vías navegables - Derechos de los viajeros de autobús y autocar (debate)
Rights of passengers in bus and coach transport - Rights of passengers when travelling by sea and inland waterway (debate)	Derechos de los viajeros de autobús y autocar - Derechos de los pasajeros que viajan por mar y por vías navegables (debate)
Today, this House voted on the report on the rights of passengers in bus and coach transport.	por escrito. - (LT) Hoy esta Cámara ha votado el informe sobre los derechos de los viajeros de autobús y autocar.
My second point is that we should include as much as possible when it comes to bus and coach transport.	Mi segundo comentario es que deberíamos incluir todo lo que sea posible, por lo que respecta al transporte en autobús y autocar.
Bus travel and coach transport is ideal if you prefer to make your way around New Zealand without the hassle of self-driving.	Buses Buses Los autobuses son ideales si prefieres recorrer Nueva Zelanda sin la molestia de tener que conducir.
The legislation on the rights of passengers in bus and coach transport, which we will be voting on today, might be considered unambitious.	La legislación sobre los derechos de los viajeros de autobús y autocar que vamos a votar hoy, podría considerarse poco ambiciosa.
Bus travel and coach transport is ideal if you prefer to make your way around New Zealand without the hassle of self-driving.	Colectivos turísticos Viajar en colectivo es ideal si prefiere recorrer Nueva Zelanda sin la preocupación de tener que conducir.
Through this regulation, the rights of passengers in bus and coach transport are at last recognised in law.	por escrito. - (IT) Con este Reglamento, los derechos de los viajeros de autobús y autocar quedan finalmente reconocidos por ley.
For we can also compensate nationally and thereby make regional and local bus and coach transport profitable.	Ya que podemos prever ayudas a nivel nacional y, de este modo, hacer que el transporte regional y local por autobús y autocar sea rentable.
I voted in favour of this draft resolution extending the rights of passengers in bus and coach transport.	por escrito. - (LT) He votado a favor de la propuesta de resolución que amplía los derechos de los viajeros de autobús y autocar.
In the case of bus and coach transport, this report recognises the need for additional measures for disabled persons and persons with reduced mobility.	En el caso del transporte de autobús y autocar, este informe reconoce la necesidad de medidas adicionales para las personas con discapacidad y con movilidad reducida.
Mr Albertini's report aims to help create the conditions for a clearer framework on the use and operation of bus and coach transport.	El informe del señor Albertini pretende ayudar a crear las condiciones para un marco más claro en el uso y funcionamiento del transporte en autobús y autocar.