co-curricular

Students engage in a full range of co-curricular offerings.
Los estudiantes participan en una amplia gama de ofertas de co-curriculares.
Participation in a co-curricular activity is both a privilege and a responsibility.
La participación en las actividades co-curriculares es un privilegio y una responsabilidad.
Comprehensive and exemplary academic and co-curricular programs and services.
Programas extracurriculares y servicios académicos comprensivos y ejemplares.
We create a vibrant and inclusive co-curricular and extra-curricular experience at Quincy College.
En Quincy College creamos una experiencia cocurricular y extracurricular dinámica e inclusiva.
Participation in co-curricular activities however, is a privilege that requires specific responsibilities of students.
La participación en actividades extraescolares, sin embargo, es un privilegio que exige responsabilidades específicas de los estudiantes.
Those skills are built into the biology curriculum and into our co-curricular offerings.
Esas habilidades están integradas en el plan de estudios de biología y en nuestras ofertas co-curriculares.
The Control Code entails the rules and regulations of athletic and other co-curricular activities.
El código de control implica las reglas y regulaciones de atletismo y otras actividades co-curriculares.
This holds true for all students who are participating in educational programs and/or co-curricular school activities.
Esto aplica para todos los estudiantes que están participando en programas educacionales y/o actividades extra curriculares.
Enrollment in the course constitutes agreement to fulfill all curricular, co-curricular, and extracurricular requirements.
La inscripción en el curso constituye un acuerdo para cumplir con todos los requisitos curriculares, co curriculares y extra curriculares.
Such co-curricular activities may include, but are not be limited to, musical groups, language clubs, debate, etc.
Estas actividades co- curriculares pueden incluir, pero no se limitan a, grupos musicales, clubes de idiomas, debates, etc.
The student code of conduct for extracurricular and co-curricular activities applies to all clubs, organizations, and athletic groups.
El código de conducta del alumno para actividades extracurriculares y co-curriculares aplica a todos los clubes, organizaciones y grupos atléticos.
The three types of co-curricular activities are uniformed bodies, clubs and sports activities.
Los tres tipos de actividades paraescolares son las que realizan los grupos uniformados, las de los clubes y las actividades deportivas.
The appropriate administrator will determine any restrictions on participation in school-sponsored or school-related extracurricular and co-curricular activities.
El administrador apropiado determinará alguna restricción a la participación en actividades extracurriculares o cocurriculares relacionadas con o auspiciadas por la escuela.
A student who exceeds the permitted practice allotment may not participate in the next performance of that extracurricular/co-curricular activity.
Un estudiante que excede el tiempo permitido de práctica no puede participar en el próximo evento de esa actividad extraescolar/co-curricular.
Moot Court plays a vital role in our co-curricular offerings, sponsoring intraschool competitions and competing in interschool competitions.
Tribunal simulado juega un papel vital en nuestra oferta de co-curriculares, el patrocinio de competiciones intraescolar y competir en competiciones interescolares.
A further co-curricular activity could be the setting up of Human Rights Clubs in schools.
Otra actividad complementaria del programa de estudios podría ser la creación en las escuelas de clubes de derechos humanos.
Government encourages co-curricular activities in schools, which enables children to develop their capacity and enhance their character formation.
El Gobierno fomenta las actividades extracurriculares en las escuelas, que permiten a los niños desarrollar sus capacidades y formar mejor su carácter.
Leadership practice is integrated into all aspects of life including academics, co-curricular, and the residential experience.
La práctica de liderazgo está integrada en todos los aspectos de la vida, incluyendo la académica, la extracurricular y la experiencia residencial.
The aim of our co-curricular program is to provide school related, age appropriate activities as an extension of the curricular program.
El objetivo de nuestro programa curricular es proporcionar relacionadas con la escuela, edad actividades apropiadas como una extensión del programa curricular.
Sports and recreational programmes are an integral part of co-curricular activities for handicapped children as well as adults.
Los programas de actividades deportivas y de esparcimiento forman parte de las actividades disciplinarias conjuntas para niños y adultos discapacitados.
Palabra del día
el discurso