clutter

They bring an organic feel without cluttering the space.	Traen una sensación orgánica sin abarrotar el espacio.
You can browse the web without unnecessary content cluttering your screens.	Puede navegar por la web sin contenido innecesario que saturan las pantallas.
Here, there is no question of cluttering the space with heavy furniture!	¡Aquí no se trata de abarrotar el espacio con muebles pesados!
They understand that their excessive emails might be cluttering your inbox.	Ellos saben que sus excesivos emails pueden estar saturando tu bandeja de entrada.
These were cluttering the tables and my mind.	Estaban desbordando las mesas y mi cabeza.
No more space woes or meida cluttering.	No más desgracias en el espacio o desorden meida.
Description Comments Related ● Keeps your drink in a safe place without cluttering.	Descripción Comentarios Relacionados ● Mantiene su bebida en lugar seguro y sin estorbar.
Burdened by unsorted boxes cluttering your freezer?	¿Agobiado por cajas sin clasificar que llenan su congelador?
Getting tired of ads cluttering your Facebook timeline?	¿Está cansada de los anuncios en su perfil de Facebook?
Tired of old files from software three versions old cluttering your system?	¿Cansado de viejos archivos de software tres versiones anteriores al actual desordenando su sistema?
To avoid cluttering the DOS partition with those file (--linux-.---) uselessly, the file is now optional.	Para evitar llenar la partición DOS inútilmente con esos ficheros (--linux-.---), el fichero es ahora opcional.
Sam Hocevar objected to this cluttering of the package namespace with a useless program.	Sam Hocevar objetó que esta ocupación del nombre de un paquete con un programa poco útil.
A minimum of decor. It is necessary to remove all small and cluttering space details.	Es necesario retirar todos los pequeños detalles y el desorden del espacio.
At this point, these satellites effectively become space junk, cluttering the orbital environment.	Si fuera así, estos satélites se convierten en chatarra espacial, abarrotando el entorno de la órbita.
No cables cluttering your desk, no hanging wires, the solution is reliable and really easy-to-use.	Sin cables abarrotando su escritorio, sin cables colgantes, la solución es confiable y realmente fácil de usar.
Keep in mind that the bathroom - this is not the best premise for cluttering accessories.	Tenga en cuenta que el baño - esto no es la mejor premisa para que saturan los accesorios.
Too much cluttering makes a room look small because too many impressions exhaust the viewer.	Los espacios sobrecargados hacen que una habitación parezca más pequeña porque demasiadas impresiones agotan al espectador.
Self storage units are used for many purposes other than just de cluttering your home.	Unidades de auto almacenamiento se utilizan para muchos fines que no sean de solo saturan su hogar.
You may not be able to achieve this accessibility nor want to have extra cables cluttering the area.	Es posible que no pueda lograr esta accesibilidad ni quiera tener cables adicionales ocupando el área.
Go with a few distinctive pieces of furniture rather than cluttering the room with many smaller components.	Ir con un distintivo de algunos muebles en lugar de abarrotar la sala con muchos componentes más pequeños.