close out

If it doesn't, simply close out and log in again.
Si no es así, simplemente cerrar y acceda de nuevo.
Consider sending a post-holiday message to close out the campaign.
Considere enviar un mensaje post-festividad para cerrar su campaña de marketing.
It's time to sell and close out the books.
Es hora de vender y cerrar los libros.
I would like to close out my account, please.
Me gustaría cerrar mi cuenta, por favor.
My dad wants me to close out the monthly.
Mi padre quiere que liquide el mensual.
The beachbreak to the south tends to close out when it's big.
El beachbreak hacia el sur tiende a cerrarse cuando es grande.
To close out, liquidate, or cover an open position.
Cerrar, liquidar, o cubrir una posición abierta.
My dad wants me to close out the monthly.
Mi padre quiere que liquide el mensual.
Excuse me, you want me to close out your tab, sir?
Disculpe, ¿quiere que cierre su cuenta, señor?
Let us close out eyes; outside their lives go on much faster.
Dejadnos cerrar los ojos; ahí fuera sus vidas van mucho más deprisa.
We know that because eventually, they are going to want to close out the trade.
Sabemos esto porque finalmente, van a querer cerrar la operación.
Are you coming back or do you want me to close out your session?
¿Vas a regresar o quieres que cierre tu sesión?
Before opening Origin, close out your Download Management software.
Antes de abrir Origin, cierra el software de gestión de descargas.
Let me close out the thing in style.
Deja que termine el asunto con estilo.
Can I close out my tab, please?
¿Puedo cerrar mi cuenta, por favor?
But I'd be happy to close out your account.
Pero me encantaría cerrar la cuenta.
I mean I'm gonna need to close out the account.
Quiero decir que tengo que liquidar la cuenta.
Tend to close out at low tide.
Tiende a cerrar con marea baja.
The week will close out with a showing of the film Racing Extinction.
La muestra se clausurará con la proyección del documental Racing Extinction.
He wants to close out his personal account.
Quiere cerrar su cuenta personal.
Palabra del día
tallar