close family

I also come from a very large and close family.	Yo también vengo de una familia muy grande y cercana.
These trends were documented by close family and acquaintances.	Estas tendencias fueron documentadas por familiares y amigos.
Your close family or friends might want to help.	Su familia o amigos cercanos pudo desear ayudar.
I'm just sayin' you have a very... close family.	Solo estoy diciendo que tienes una familia muy... cercana.
It was a private ceremony for close family only.	Ha sido una ceremonia privada, solo para familiares.
You seem to have a very close family.	Pareces tener una familia muy unida.
You know, we're really a very close family.	Sabes, somos una familia muy unida.
You must be a very close family.	Deben de ser una familia muy cercana.
You run a very close family, I would say.	Tienes una familia muy unida, diría yo.
And you are very close family, yes?	¿Y son una familia muy unida, sí?
You came here alone - with no close family or friends to help you.	Vino aquí solo, sin familiares o amigos que lo ayuden.
You run a very close family, I would say.	Tienes una familia muy unida, diría yo.
I mean, it's not like we're not a pretty close family.	No es que no fuéramos una familia muy unida.
And archaeologists believe that in this case there is a very close family link.	Los arqueólogos creen que en este caso hay un vínculo familiar muy cercano.
Critical appraisals of individuals with whom the student has a close family relationship, 6.	Apreciaciones críticas de individuos con los cuales el estudiante tiene una cercana relación familiar. 6.
We're a very close family.	Somos una familia muy unida.
You seem to have a very close family.	Sí, de hecho, así es. Pareces tener una familia muy unida.
We're a very close family.	Somos una familia muy unida.
A close family relationship with Rizi—he married one of his teacher's go [+]	La cercana relación familiar con su segundo maestro -se casó con una [+]
He was a close family friend, you see.	Era muy cercano a ala familia.