clinical assessment

Diccionario
Ejemplos

The dose of hydrocortisone is maintained on the basis of clinical assessment and responses, taking into account a patient's well-being and presence of signs of over-replacement or under-replacement.	La dosis de hidrocortisona se mantiene en base a la evaluación y respuesta clínicas, teniendo en cuenta el bienestar del paciente y la presencia de signos de dosificación excesiva o sobredosificación o de baja dosificación o infradosificación.
Clinical assessment of symptoms associated with estradiol, thyroxine, cortisol, prolactin, and GH (growth hormone) excess.	Descartara síntomas asociados por exceso de estradiol, tiroxina, cortisol, prolactina y GH y hormonas que actúan sobre el tejido mamario.
Clinical assessment is the fundamental method, which is based on an appropriate investigation: a family interview, the psychosocial history, a psychiatric examination and a psychological report.	El método clínico es el instrumento fundamental, el cual se fundamenta en un adecuado interrogatorio, entrevista familiar, historia psicosocial, examen psiquiátrico y valoración por Psicología.
Clinical characteristics at the time of the first clinical assessment.	Características clínicas en el momento de la primera evaluación clínica.
Palabras llave: fracture; humerus; clinical assessment; results; osteonecrosis; treatment.	Palabras llave: fractura; húmero; valoración clínica; resultados; osteonecrosis; tratamiento.
The day before the planned discharge, we performed the clinical assessment (questionnaires).	El día anterior al día del alta efectuamos la evaluación clínica (cuestionarios).
In the non-ambulatory phase, clinical assessment for scoliosis is essential at each clinic visit.	En la fase no-ambulatoria, la evaluación clínica de la escoliosis es esencial en cada visita clínica.
What is the added value of these devices for the clinical assessment of elderly people?	¿Qué valor añadido aportan estos dispositivos a la evaluación clínica de los mayores?
The clinical assessment showed that 91.3% of them were satisfied with treatment.	Resultados: Se incluyeron 46 pacientes, 91.3% se presentó clínicamente satisfechos con el tratamiento.
Proximal humerus fractures: clinical assessment and functional outcome in patients with osteonecrosis of the humeral head.	Fracturas de húmero proximal: valoración clínica y resultado funcional en pacientes con osteonecrosis de la cabeza humeral.
A clinical assessment was performed during outpatient visits at 2, 6, and 12 months.	Se efectuó un control clínico en las consultas externas a los 2, 6 y 12 meses.
Treatment of any lesion that has fully resolved on clinical assessment should be discontinued.	Se interrumpirá el tratamiento de cualquier lesión que se haya resuelto completamente según la valoración clínica.
Regular clinical assessment of response to therapy is necessary after beginning preoperative therapy.	Es necesaria la evaluación clínica regular de la respuesta al tratamiento después de comenzar la terapia preoperatoria.
After an acute exacerbation, clinical assessment should be performed within the first month.	En cualquier caso, tras una agudización grave, el control clínico debe de realizarse dentro del primer mes.
He works within the medical devices sector in clinical assessment and evaluation, medical writing, and regulatory affairs.	Trabaja dentro del sector de dispositivos médicos y evaluación clínica, redacción médica y asuntos regulatorios.
The same clinical assessment was also undertaken at 6 and 12 months.	La misma evaluación clínica se realizó también a los 6 y a los 12 meses tras el implante.
The clinical anatomic staging of oropharyngeal cancers involves both clinical assessment and imaging techniques.	La estadificación anatómica clínica de los cánceres orofaríngeos exige tanto la evaluación clínica como las técnicas de imaginología.
The judgement of sick and severely sick birds is a subjective clinical assessment.	El criterio de qué aves están enfermas y cuáles están gravemente enfermas es un diagnóstico clínico subjetivo.
Practical recommendations for the clinical assessment of workers, as referred to in Article 18(2), second subparagraph	Recomendaciones prácticas para el control clínico de los trabajadores indicadas en el artículo 18, apartado 2, párrafo segundo
It is imperative that any assessment of nutritional status in adolescents is accompanied by clinical assessment.	Es indispensable que toda evaluación del estado de nutrición de los adolescentes se acompañe de una evaluación clínica.