cliente regular

Traductor
Ejemplos

Se está volviendo un cliente regular, ¿en qué puedo servirle?	You're becoming quite a regular, what can I get you?
Él es un cliente regular en los bares y cantinas de por aquí.	He's a regular at the bars and pubs around here.
Es un cliente regular en el casino de tu cliente.	He's a regular at your client's casino.
¿No eres una cliente regular en mi restaurante?	Aren't you a regular at my restaurant?
Cada cliente regular tiene su propia rutina que debes aprender de memoria.	Each regular has their own routine which you have to learn by heart.
El tipo ese que acaba de salir de allí, ¿es un cliente regular?	That guy that just came out of there, is he a regular?
Así que es un cliente regular, ¿no?	So he's a regular, huh?
Estuve determinada a no volverme un cliente regular de la sala de emergencias.	I was determined not to become an emergency room regular.
Bueno, el ha sido un cliente regular durante más de sesenta años.	Well, he's been a regular here for more than 60 years, I think.
¿Es este hombre un cliente regular?	Is this man a regular guest?
Dijo que era un cliente regular.	Said he was a regular.
No, pero seré una cliente regular.	No, but maybe I'll be a regular.
Debes de ser un cliente regular.	So you must be a regular here.
No es un cliente regular de todos modos.	Nope. He's not a regular anyway.
Es para mi cliente regular.	It's for my regular.
Bueno, pues él ha sido un cliente regular por más de sesenta años.	Well, he's been a regular here for more than 6O years, I think.
Debe haber sido un cliente regular, sin dudas.	It'll be a regular, for sure.
Es algo así como un cliente regular.	That's Jay. He's sort of a regular now.
Si cambias de opinión, me puedes encontrar en 1 oak Supongo que soy cliente regular ahora.	If you, uh, change your mind, you can find me at 1 oak. Guess I'm a regular now.
Karla también indicó a la policía que Joran fue un cliente regular que compró café en Holly's muchas veces.	Karla tells police that Joran was a regular and had purchased coffee in Holly's on previous occasions.