clevis

Diccionario
Ejemplos

This is called a pivot and clevis assembly.	A esto se le llama ensamblaje de pivote y abrazadera.
Shapes and dimensions of trailer or implement clevis couplings	Formas y dimensiones de las bocas de enganche del remolque o el apero
They consist of a clevis combined with other fastening elements.	Están formadas por cabezas de horquilla que se combinan con otros elementos de fijación.
More robust swing casting and double clevis design improves durability and reliability.	Más robusta de fundición media vuelta y diseño de doble horquilla mejora la durabilidad y reliability.
Stainless steel clevis pin with with spring loaded locking mechanism Prijs: 6.90 €	De acero inoxidable con el pasador de horquilla con resorte mecanismo de bloqueo Precio: 6.90 €
They replace clevis or pivot pins and allow crane operators to measure the forces at these critical points.	Sustituyen a las horquillas o pivotes y permiten a los operarios de las grúas medir las fuerzas en estos puntos críticos.
To minimize contamination, it has only two fixing points–the rear male clevis and the piston rod thread.	Para minimizar la suciedad, cuenta con solo dos puntos de fijación (el ojo pivotante trasero y la rosca del vástago de émbolo).
The bridge runway height is the distance from the top of the runway to the trolley clevis.	La altura puente trabe carril es la distancia que va desde la parte superior de la trabe carril al cáncamo del carro.
Galvanized ball clevis is link fittings, and ball clevis is for overhead line electric power fittings.	La abrazadera de bola galvanizada es accesorios de unión, y la abrazadera de bola es para conexiones de energía eléctrica de línea aérea.
The debris removed is then put onto the tarp and the tarps are lifted with clevis hooks along with its load.	Los escombros quitado entonces se ponen en la lona y las lonas son levantados con los ganchos de la horquilla junto con su carga.
Trolley-Clevis Height Trolley-clevis height is the distance from the ground or surface to the clevis on the free-rolling trolley.	Altura carro-cáncamo La altura carro-cáncamo es la distancia que va desde el piso o superficie al cáncamo en el carro de libre desplazamiento.
The high voltage suspension assembly can be offered with socket eye, pole fitting, u-clevis, socket clevis according to customer's requirement.	El conjunto de suspensión de alta tensión puede ser ofrecido con el ojo socket, poste de horquilla apropiado, u-horquilla, zócalo según el requisito de cliente.
The integrated front linkage design is more compact and now includes a towing clevis, electric connector and provision for two spool valve couplers.	El diseño del elevador delantero integrado es más compacto e incluye ahora una horquilla de remolque, un conector eléctrico y espacio para dos acopladores de válvulas distribuidoras.
For two leg type slings, count the links and use an even number for clevis hooks and an odd number for eye hooks.	Para dos eslingas de tipo pierna, cuente los enlaces y use un número par para ganchos de horquilla y un número impar para ganchos de ojo.
The first fatigue test for the new clevis anchorage was carried out successfully in accordance with fib Bulleting 30 for Type DG-P61 DYNA Grip® Stay Cables at the Technical University of Munich in 2009.	El primer ensayo de fatiga de la horquilla se realizó con éxito según el fib Bulletin 30 para Tirantes DYNA Grip®, Tipo DG-P61, en la Universidad Técnica de Múnich en 2009.
The square corners of the loadcell have also been replaced by a new design, which gives it more ability to move in a clevis, widely used within marine, rigging, automotive, aircraft, offshore and construction industries.	Las esquinas cuadradas de la célula de carga también han sido reemplazadas por un nuevo diseño, lo que le da más capacidad para moverse en una horquilla, ampliamente utilizado dentro de las industrias marina, aparejo, automotriz, aeronaves, offshore y construcción.
The square corners of the loadcell have also been replaced by a new design, which gives it more ability to move in a clevis, widely used within marine, rigging, automotive, aircraft, offshore, and construction industries.	Las esquinas cuadradas de la célula de carga también han sido reemplazadas por un nuevo diseño, lo que le da más capacidad para moverse en una horquilla, ampliamente utilizado dentro de las industrias marina, de aparejos, automotriz, aeronáutica, offshore y construcción.
The square corners of the load cell have also been replaced by a new design, which gives it more ability to move in a clevis, widely used within marine, rigging, automotive, aircraft, offshore and construction industries.	Las esquinas cuadradas de la célula de carga también han sido reemplazadas por un nuevo diseño, lo que le da más capacidad para moverse en una horquilla, ampliamente utilizado en el marino, aparejos, automoción, aviones, offshore y las industrias de la construcción.
Clevis joints provide secure connections in machine construction.	Las articulaciones de horquilla proporcionan uniones seguras en la construcción de máquinas.
Clevis joints are designed to fit rod ends so that they can be assembled together without any problems.	Las articulaciones de horquilla están concebidas a juego con los vástagos articulados, para que se puedan utilizar juntas sin problemas.