clench

My hand freezes on her foot, as my teeth clenches.	Mi mano se congela en su pie, y aprieto los dientes.
His left hand clenches on the fan tucked into his belt.	Su mano izquierda aprieta el abanico que tiene metido en su cinturón.
Gabrielle clenches her jaw, but complies.	Gabrielle aprieta su mandíbula, pero obedece.
Gabrielle clenches her hands as she waits her turn to go up.	Gabrielle cierra las manos en puños mientras espera su turno.
Bruxism is a condition that occurs when a person grinds or clenches their teeth together.	El bruxismo es una condición que tiene lugar cuando una persona rechina o aprieta los dientes.
Yeah, that clenches it.	Sí, así se hace.
And my temples throb, and my...doesn't know what to say, my throat clenches tight and my heart beats faster and faster.	Me palpitan las sienes, no sé qué decir, se me seca la garganta, mi corazón late deprisa.
My heart beats quickly, my stomach clenches, and I hardly dare to imagine how Kasha must feel.	Tengo el corazón a mil, el estómago encogido, no llego apenas a imaginar como se siente Kasha que ya sale del escenario.
Every time my mother sees a tackle on the field, she clenches her teeth.	Cada vez que mi mamá ve un tacle en el campo, aprieta los dientes.
Armando closes his eyes and clenches his teeth when the doctor gives him the injection.	Armando cierra los ojos y aprieta los dientes cuando el doctor le pone la inyección.
Gabrielle clenches her teeth and leans on the spear.	Gabrielle aprieta los dientes y se apoya sobre su lanza.
With that, my jaw clenches, my lips go into a taut line, and my eyes darken.	Con eso, aprieto más la mandíbula, mis labios van en una línea tensa, y mis ojos se oscurecen.
His face is brick red and the muscles in his jaws bunch and jump as he clenches his teeth almost to cracking.	Su cara está roja como un ladrillo y los músculos de su mandíbula se mueven mientras aprieta los dientes hasta casi crujir.
Once the interaction ends, he clenches his hands again, looks forward and goes back to the initial position to start all over again.	Una vez terminada la interacción, empuñar las manos, mirar de nuevo al frente y regresar a la posición inicial para volver a empezar.
It might not win any safety awards, but the Ruston's low profile gets you as close to the tarmac as you're ever going to want to be, so nestle in and brace yourself for some tight turns and even tighter clenches.	Es posible que no ganen ningún premio de seguridad, pero el perfil bajo de Ruston los pondrá tan cerca de la pista como siempre lo han querido estar, así es que protéjanse y se prepárense para algunos giros y agarres muy apretados.