clear nights

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

For many, the summer season is the ideal moment to observe the sky at night, benefiting from warm and clear nights during the holidays.	Para much@s, la temporada estival es el momento idóneo para observar el cielo nocturno, aprovechando las noches templadas y claras durante las vacaciones.
The best time to visit is perhaps autumn which has sunny skies and clear nights.	La mejor época para visitar es tal vez el otoño que ha cielos soleados y noches claras.
That was on clear nights.	Eso en las noches claras.
Since February 2014 the telescope has been used to observe stars on all clear nights.	Desde febrero de 2014, el telescopio ha observado objetos todas las noches despejadas.
The Auroras are seen during our Lofoten cruises on dark clear nights from September to April.	Durante nuestros cruceros a Lofoten las Auroras pueden verse en las noches despejadas desde septiembre a abril.
The Atacama desert and the dry northern regions of Chile average over 320 clear nights every year.	El desierto de Atacama y las regiones secas del norte de Chile tienen un promedio de 320 noches despejadas cada año.
In the afternoon, there's nothing like enjoying a good book and the clear nights are ideal to stargaze.	En las tardes, nada como el disfrute de la lectura y las noches despejadas son ideales para observar las estrellas.
Many of you sense that you come from the stars, and can be found wishfully staring into space on wonderful clear nights.	Muchos de ustedes sienten que vienieron de las estrellas, y pueden ser encontrados mirando el espacio en maravillosas noches claras.
The telescope will operate on clear nights from now until 2005, and will image stripes over one-quarter of the night sky.	El telescopio funcionará en noches claras desde ahora hasta el 2005, y tomará franjas de imágenes sobre un cuarto del cielo nocturno.
Beginning in early April, civilian children within SCP-097's undefined range may be overcome with somnambulism on clear nights.	A partir de principios de abril, los niños civiles dentro de un rango indefinido de SCP-097 pueden resultar afectados de sonambulismo en noches claras.
The first weeks of the season are cold with clear nights, sometimes with rain and snowy and other days warm with sun.	Las primeras semanas de la temporada son de clima frío y noche claras, a veces con lluvias o neviscas, o bien días calurosos con sol.
Other people told stories of a White Lady roaming through the castle on clear nights.	Otros, al contrario, contaban la historia del fantasma de una castellana vestida de blanco que por las noches de luna daba vueltas por el castillo.
Departure for Arenal volcano, a natural event of reliable volcanic activity which looks like fireworks on clear nights, with intermittent explosions of lava and ash.	Salida hacia el Volcán Arenal, fenómeno natural de confiable actividad volcánica que en noches claras parecen juegos pirotécnicos con explosiones intermitentes de ceniza y lava.
On clear nights, couples can gaze at the stars together through a telescope, positioned under a specially-designed skylight window that can retract completely.	En noches claras, las parejas pueden mirar las estrellas juntas a través de un telescopio, colocadas debajo de una ventana de tragaluz especialmente diseñada que se puede retraer completamente.
During the clear nights the tops of the mountains and the high hills cool up more and faster than the foot of the mountains.	Durante las noches claras las cumbres de las montañas y las colinas altas se enfrían más y más rápido que el pie de las montañas.
On clear nights, in the continental US or Europe, the Pole Star and the ones near it may be seen at any time.	En las noches claras, en los Estados Unidos continentales o en Europa, la estrella Polar y las que están a su alrededor pueden ser vistas en cualquier momento.
The climate, clear nights and lush vegetation make this small valley a lost paradise and a meeting point for tourists from around the world.	Su clima privilegiado, sus noches despejadas y su vegetación exuberante, hacen de este pequeño valle un paraíso perdido y un punto de encuentro para turistas de todo el mundo.
With more than 300 clear nights per year, low atmospheric turbulence and dry conditions, La Silla offers some of the very best conditions for ground-based observational astronomy.	Con más de 300 noches despejadas al año, baja turbulencia atmosférica y un clima seco, La Silla ofrece algunas de las mejores condiciones para la astronomía observacional basada en tierra.
It is a very elegant and comforting stay thanks to the brickwork fireplace and the beautiful sloping roof with skylight, from which you can contemplate the firmament on clear nights.	Se trata de una estancia muy elegante y reconfortante gracias a la chimenea de obra vista y el precioso techo inclinado con claraboya, des de la que se puede contemplar el firmamento en las noches despejadas.
With an average of 330 clear nights a year, a dry climate and several mountains over 3,000 meters high, the Atacama Desert is deemed the best place in the world for building optical and radio telescopes.	Con un promedio de 330 noches despejadas al año, un clima seco y varias montañas sobre 3.000 metros de altura, el desierto de Atacama es considerado el mejor lugar del mundo para construir telescopios ópticos y radiotelescopios.