cleaning solvents
- Ejemplos
Pine sap (called resin) is gathered and distilled to produce turpentine, used for paint thinning, varnishes, and cleaning solvents. | La savia de pino (llamada resina) se recolecta y se destila para producir trementina, que se usa para disolver pintura y productos de limpieza, y para barnizar. |
This pictogram indicates that the fabric must be dry cleaned respecting restrictions on heat, water addition, and agitation. There are no restrictions regarding cleaning solvents, except trichloroethylene, however perchlorethylene may be used. | Este pictograma indica que la tela debe ser limpiada en seco.Todos los solventes de limpieza son utilizables, salvo el tricloroetileno, pero incluido el percloroetileno. |
Suitable for use with thinners and cleaning solvents. | Adecuado para uso con los diluyentes y disolventes de limpieza. |
Do not use cleaning solvents containing CFCs or ammonia. | No use solventes limpiadores que contengan CFCs o amoniaco. |
Do not clean your mobile phone with chemical products, cleaning solvents or detergents. | No limpie el teléfono móvil con productos químicos, solventes ni detergentes. |
Resistant to all kinds of cleaning solvents. | Resistentes a todo tipo de disolventes de limpieza. |
Don't use cleaning solvents; solvents can damage synthetic material. | No utilice disolventes de limpieza; Los disolventes pueden dañar el material sintético. |
From industrial cleaning solvents to our delicious baked goods, we're there for you. | Desde solventes de limpieza industriales hasta nuestras delicias horneadas, estamos ahí para usted. |
Organic solvents for cleaning and processing, such as: cleaning solvents used in printing. | Disolventes orgánicos para limpieza y procesamiento, tales como: solventes de limpieza utilizados en la impresión. |
A compound commonly found in high-test fuels, paint removers and industrial cleaning solvents. | Un componente conmunmente encontrado en combustibles, eliminadores de pintura y disolventes de limpieza industrial. |
Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents to clean the device. | No emplee productos químicos agresivos, disolventes ni detergentes fuertes para limpiar el dispositivo. |
Don't soak hydraulic lifters, which will be compromised by cleaning solvents. | No dejes en remojo los elevadores hidráulicos, ya que podrían verse afectados por los disolventes de limpieza. |
AquaKleenTM AQ is a special blend of 90+% deionized water with water-soluble cleaning solvents. | AquaKleen AQ es una mezcla especial de +90% de agua desionizada y solventes solubles en agua. |
Volatile organic chemicals, such as benzene (a gasoline product) or tetrachloroethylene (cleaning solvents) | Sustancias químicas orgánicas volátiles como el benceno (un producto de la gasolina) o el percloroetileno (solventes para limpieza) |
Start pumps to operate distilling techniques that recover and strain cleaning solvents that are dry. | Comience bombas para operar técnicas de destilación que se recuperan y disolventes de limpieza cepa que están secos. |
For the highest operating convenience, the user has no contact with the cleaning solvents as two bottles can be connected to the measuring system. | Para mayor comodidad de uso, el usuario no tiene contacto con los solventes de limpieza, ya que se pueden conectar dos botellas al sistema de medición. |
This high precision water-soluble alloy synergized with other active ingredients such as biosurfactants offers a high performance, eco-friendly alternative to chemical detergents and cleaning solvents. | Esta aleación soluble en agua de alta precisión, combinada con otros componentes activos como los biosurfactantes, ofrece una alternativa ecológica muy eficaz a los detergentes y solventes químicos. |
Continuous exposure to toxic substances and chemicals, including cleaning solvents, lead, mercury, pesticides, and paint, can potentially harm your developing baby. | Sustancias Tóxicas La exposición continua a sustancias tóxicas y químicos, incluyendo solventes de limpieza, plomo, mercurio, insecticidas, y pintura, pueden dañar potencialmente a su bebé en desarrollo. |
As an added bonus, they will not dry on a press or screen, thereby substantially reducing the need for cleaning solvents. | Y, como beneficio adicional, no se secan en la prensa o en la pantalla, con lo que se reduce en forma significativa la necesidad de usar solventes de limpieza. |
Children may breathe air contaminated with toluene by family use of glues, paints, or cleaning solvents, or by accidents involving products containing toluene. | Los niños pueden respirar aire contaminado con tolueno a través del uso doméstico de pegamentos, pinturas o solventes para limpiar, o por accidentes que ocurren con productos que contienen tolueno. |
