cleaning in place
- Ejemplos
Mejoras en el sistema de limpieza: el sistema CIP (cleaning in place). | Improvements in the cleaning system: the CIP system (cleaning in place). |
CIP-AUT4 es un sistema de control automático para el sistema Cleaning In Place CIP-504. | CIP-AUT4 is an automatic control system for the Cleaning In Place system CIP-504. |
El módulo CIP (Cleaning In Place) mejora el rendimiento del intercambiador, prolonga su vida útil y extiende los intervalos de mantenimiento. | The CIP modules improve exchanger performance, prolong their service life and extend maintenance intervals. |
Muchas bombas, unidades y sistemas de LEWA pueden limpiarse in situ (Cleaning in Place) y esterilizarse (Sterilization in Place). | Many LEWA pumps, systems and units can be cleaned (Cleaning in Place) and sterilized (Sterilization in Place). |
Las instalaciones de sanitización CIP (Cleaning In Place) llevan a cabo la limpieza y la desinfección automática de las partes internas de equipos, recipientes, tanques, tuberías mediante bombeo de idóneas soluciones detergentes y desinfectantes. | The CIP (Cleaning In Place) units automatically clean and disinfect the internal parts of the equipment, containers, tanks and pipes by pumping suitable detergent solutions and disinfectants. |
