Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Suitable for complete cleaning in place (with and without pipeline scrapper). | Conveniente para la limpieza completa en el lugar (con y sin desechador de conducto). |
Improvements in the cleaning system: the CIP system (cleaning in place). | Mejoras en el sistema de limpieza: el sistema CIP (cleaning in place). |
The instruments are suitable for cleaning in place and sterilization in place at temperatures up to 145 °C. | Los instrumentos se pueden limpiar y esterilizar en su sitio a temperaturas de hasta 145 °C. |
Advanced cleaning in place (CIP) saves energy and time by ensuring the most efficient cleaning cycle for each product. | La limpieza en el sito (CIP) avanzada ahorra energía y tiempo al asegurar el ciclo de limpieza más eficiente para cada producto. |
The design of the flowmeter and materials of construction are suitable for cleaning in place (CIP). | El diseño del caudalímetro y sus materiales de construcción son adecuados para el sistema de limpieza in situ (clean in place, CIP). |
Compliance with EHEDG and NSF hygienic design guidelines to avoid cross contamination and enable cleaning in place (CIP) | Conformidad con las directrices EHEDG y NSF sobre diseños higiénicos para evitar la contaminación cruzada y permitir la limpieza in situ (CIP, por sus siglas en inglés) |
Good material solution for machine parts which undergo multiple sterilization, mainly in equipment with CIP (cleaning in place) or SIP (sterilisation in place) | Buena solución para las piezas de máquina que son sometidas a una esterilización múltiple, principalmente en equipos con CIP (limpieza in situ) o SIP (esterilización in situ) |
Since the dosed ingredients do not come into contact with any of the upstream processing equipment there is no need for intermediate cleaning in place between production runs with different products. | Dado que los ingredientes que se dosifican no entran en contacto con ninguno de los equipos de procesamiento del proceso de distribución previo, no existe necesidad de limpieza intermedia en el sitio entre los ciclos de producción con productos diferentes. |
CIP-AUT4 is an automatic control system for the Cleaning In Place system CIP-504. | CIP-AUT4 es un sistema de control automático para el sistema Cleaning In Place CIP-504. |
Cleaning in place (CIP) is often based on experience from the dairy industry. | La limpieza en el sitio (CIP) suele basarse en la experiencia proveniente de la industria lechera. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
