clausura

closing ceremony

La ceremonia de clausura tuvo lugar en Mariano Roque Alonso, Paraguay.	The closing ceremony took place in Mariano Roque Alonso, Paraguay.
Ernesto Saqui y Merleni Emillian en las ceremonias de clausura.	Ernesto Saqui and Merleni Emillian at the closing ceremonies.
Un participante recibe su certificado en la ceremonia de clausura.	A participant receives her certificate at the closing ceremony.
Sábado 16/ de 2 a 4pm, último día y clausura.	Saturday 16 / from 2 to 4pm, last day and closing.
En la misma sesión, el Presidente formuló una declaración de clausura.	At the same meeting, the President made a closing statement.
Esta clausura puede ser más larga si queda tiempo disponible.	This closing can be longer if more time is available.
RIXC en octubre de 2004 como clausura del programa TCM.	RIXC in october 2004 as a cloture of the TCM program.
La otra sesión plenaria fue la de clausura del seminario.	The other plenary session was the closing of the seminar.
El Presidente formula una declaración y clausura la reunión.	The Chairman made a statement and closed the meeting.
Foto: Phuong Hoa/VNA Delegados en la ceremonia de clausura.	Photo: Phuong Hoa/VNA Delegates at the closing ceremony.
Lynn – ¿Tienes algún comentario de clausura para nosotros Cobra?	Lynn–Do you have any closing comments for us Cobra?
Estas no son las palabras de un monje de clausura.	These are not the words of some cloistered monk.
Costas procesales en caso de clausura del procedimiento o absolución 1.	Procedural costs in case of closure of proceedings or acquittal 1.
Aprobación del informe y clausura de la reunión.	Adoption of the report and closing of the meeting.
Aprobación del informe y clausura de la Reunión.	Adoption of the report and closing of the Meeting.
No nueva información se debería presentar en el alegato de clausura.	No new information should be introduced in the closing argument.
Por la noche, baile y clausura en el Liceo.	At night, dance and closure in the Lyceum.
Ceremonia de clausura del proyecto en Rabat (Marruecos)	Closing ceremony of the project in Rabat (Morocco)
Aprobación del informe y clausura de la reunión.	Adoption of the report and closure of the meeting.
Ven a la sesión de clausura para recibir tu premio.	Be present at the closing session to receive your prize.