clasped hands

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Some had clasped hands, as if praying.	Algunos mantienen las manos entrelazadas, como si estuvieran rezando.
Xena shifts slightly on the bed, her clasped hands hanging between her knees.	Xena se mueve ligeramente en la cama, sus manos juntas apoyadas entre sus rodillas.
The clasped hands of Shyam touched the toes of the Sanyasi while he paid his respect.	Mientras le ofrecía su respeto, las unidas manos de Shyam tocaron los dedos del pie del Sanyasi.
I came over closer to him, and took his hand and my eyes rested on our clasped hands.	Me acerqué más a él y tomé su mano y mis ojos se fijaron en nuestras manos agarradas.
I came over closer to him, and took his hand and my eyes rested on our clasped hands.	Me le acerqué mas y le tomé su mano y mis ojos quedaron clavados en nuestras manos agarradas.
You can keep your clasped hands held as high as eye level or as low as waist level, depending on your preference.	Puedes tener las manos agarradas tan alto como el nivel de tus ojos o tan bajo como el de la cintura, lo que dependerá de tu preferencia.
Lie on your back, holding one knee to your chest with clasped hands and with the other leg hanging slightly over the bed to stretch for at least 30 seconds.	Recuéstese boca arriba, sosteniendo una rodilla al nivel de su pecho con las manos entrelazadas y con la otra pierna colgando ligeramente sobre la cama para estirarse durante al menos 30 segundos.
Then he hesitated, drew back, came forward again, and at last, to my wonder and confusion, threw himself on his knees and held out his clasped hands in supplication.	Luego vaciló un instante, pareció dudar, pero de nuevo avanzó, y finalmente, con gran asombro y confusión por mi parte, cayó de rodillas y extendió sus manos como en una súplica.
Press the ends of the bar together until you can lace your fingers together; the ends should be about 2 inches (5 cm) apart. Then, use your clasped hands and upper arms like a nutcracker to finish bending the steel.	Presiona juntando los extremos de la barra hasta que puedas entrelazar tus dedos; los extremos deben estar aproximadamente a 5 cm (2 pulgadas) de separación.
We clasped hands on the solar plexus (the end point of the sternum), and as we slid deep breaths hand with firm pressure and expiring point where we are forced to repeatedly.	Ponemos las manos juntas sobre el plexo solar (el punto donde acaba el esternón), y mientras hacemos respiraciones profundas deslizamos la mano con una presión firme y en expiración de punto donde estamos hasta el obligo varias veces.
And just before we began the exercise, I requested that they demonstrate their properly clasped hands and that is precisely when you see in the photos that they are all raising their arms in unison!	Justo antes de empezar el ejercicio, pedí que mostraran cómo se habían agarrado y es precisamente lo que veis en las fotos, que están todos levantando los brazos al unísono.
A pastor and wife from the interior, who could not be at the conference, reported that as they were listening to the message over the radio waves, he and his wife clasped hands, fell on the floor and began to weep.	Un pastor del interior y su esposa, quienes no pudieron estar en la conferencia, estaban escuchando el mensaje por radio; se tomaron de las manos y cayeron sobre el piso y empezaron a llorar.
For each of you I place in her clasped hands a humble request for perseverance and for the commitment to leave as a legacy to your brethren at least one who will continue that unique priesthood that lives and springs from love within us.	En sus manos unidas deposito, en nombre de cada uno, la humilde súplica de la perseverancia y el compromiso de dejar a los hermanos, como herencia, al menos un continuador del único sacerdocio que vive en nosotros y nos insta al amor.
Add to My Prado Mater Dolorosa with Clasped Hands Oil on panel.	Añadir a Mi Prado La Dolorosa con las manos cerradas Óleo sobre tabla.
Clasped hands not only guarantee solidarity and balance, but also transmit human warmth.	Las manos que se estrechan no garantizan solo solidez y equilibrio, sino que transmiten también calor humano.