clarisa

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Somos las clarisas capuchinas de Tréveris, en Alemania.	We are the Capuchin Poor Clares of Trier, Germany.
Las clarisas de Jerusalén le están muy agradecidas por su magnífica revista.	The Poor Clare nuns of Jerusalem are very grateful for your wonderful magazine.
Como franciscanos y como clarisas no podemos no escuchar este grito.	As Franciscans and Poor Clares we cannot fail to hear this cry.
A las clarisas del Monasterio de Montevergine (11 de junio de 1988)	To Poor Clare Nuns of the Monastery of Montevergine (June 11, 1988)
Mi diócesis tiene 43 sacerdotes y 76 monjas, incluidas 4 monjas clarisas contemplativas.	My diocese has 43 priests and 76 religious sisters, including 4 Poor Clare contemplative nuns.
Convento de Santa Clara,pertenece a la orden de las clarisas de la orden de San Francisco.	Convent of Santa Clara that belongs to the clarisas order of San Francisco.
La abadesa de las clarisas de Jesusalén le exhorta a prepararse para el sacerdocio.	The Abbess of the Poor Clares in Jerusalem urged him to prepare for the priesthood.
Somos una pequeña comunidad de clarisas que llegaron a Ghana hace unos 18 años.	We are a small community of Poor Clare Sisters who arrived in Ghana almost 18 years ago.
Su entrada en el claustro de las clarisas tiene lugar el 9 de diciembre de 1860.	She entered the cloister of the Poor Clares on December 9, 1860.
Las clarisas llegaron a Papeete en 1981, después de la solicitud que el difunto Mons.	The Poor Clares arrived in Papeete in 1981 at the request of the late Msgr.
Fue guía espiritual de las clarisas capuchinas del nuevo monasterio de santa Clara.	He became the spiritual guide of the Poor Clares in the new St. Claire monastery.
Esta fundación la realizaron las clarisas de Mbuji-Mayi, en la República Democrática del Congo.	This foundation was established by the Poor Clares of Mbuji-Mayi, in the Democratic Republic of the Congo.
Las hermanas clarisas de Jerusalén, cuando hablan sobre ellas, parecen iluminarse de alegría.	When the Poor Clare Sisters of Jerusalem speak about her, they seem to light up with joy.
Acepte los saludos de parte de las clarisas coletinas del monasterio de Ruhuwiko, en la Tanzania meridional.	Please accept our greetings from Poor Clare Colletines Ruhuwiko monastery, South Tanzania.
Siempre le tenemos presente en las pobres oraciones de esta comunidad de clarisas de Jaén, Perú.	We keep you always present in the poor prayers of this community of Poor Clares of Jaén, Peru.
Las colecciones que actualmente se exhiben en el museo son patrimonio de las monjas clarisas.	The collections exhibited in the Museum today are the patrimony of the order of Saint Clare.
El fuerte también posee la Capilla de Guía, fundada por las anteriores ocupantes del sitio, las monjas clarisas.	The fort also features the Guia Chapel founded by the former occupants of the site, the Clarist nuns.
Nosotras somos clarisas y seguimos el carisma franciscano que deseamos vivir aquí, en la República Checa, rodeadas del ateísmo.	We are Clarisse and follow the Franciscan charisma which we wish to live here, in the Czech Republic, surrounded by atheism.
Cicognani, a las clarisas con motivo del VII centenario de la bula Beata Clara (14 de octubre de 1963)	Cicognani, to the Poor Clares on the occasion of the 7th centenary of the Bull Beata Clara (14 October 1963)
El martes 11 de agosto, acompañadas por sus hermanos franciscanos, las clarisas de Jerusalén han celebrado a santa Clara.	On Tuesday, August 11, the Poor Clares of Jerusalem celebrated St. Clare, accompanied by their Franciscan brothers.