clap their hands
- Ejemplos
When I was crying next to the car, all the photographers started to clap their hands. | Cuando estaba llorando al lado del coche, todos los fotógrafos empezaron a aplaudir. |
The people who are mentally active in this and who understand what's happening, don't just sit down and clap their hands when they hear of an occasional success. | La gente que es mentalmente activa en relación a todo esto y que entiende qué es lo que está pasando, no se limita a sentarse y aplaudir cada vez que se enteran de un éxito ocasional. |
The mountains and hills will burst into song and the trees of the fields will clap their hands, (Isaiah 55:12) and all the peoples on earth will be blessed (Genesis 12:3). | Los montes y los collados levantarán canción, y todos los árboles del campo darán palmadas de aplausos (Isaías 55:12), y todos los pueblos de la tierra serán bendecidos (Génesis 12:3). |
Children clap their hands when he appears on the screen. | Los niños lo aplauden cuando lo ven aparecer en la pantalla. |
All who hear of your destruction will clap their hands for joy. | Todos los que se enteren de tu destrucción aplaudirán con alegría. |
Can everyone clap their hands for me? | ¿Pueden todos aplaudier con sus manos para mí? |
The trees will not clap their hands. | Los árboles no aplaudirán. |
The spectators, seated in a circle, clap their hands and sometimes sing along. | El público, dispuesto en círculo, da palmas y en ocasiones responde a los cantos. |
Let the rivers clap their hands; | Que los ríos batan las manos; |
The mountains and hills will burst into song before you, and all the trees in the fields will clap their hands. | Los montes y colinas estallarán en cantos de alegría ante ustedes y todos los árboles del campo aplaudirán. |
All who hear about you Will clap their hands over you, For on whom has not your evil passed continually? | Todos los que oigan noticias de ti Batirán palmas sobre ti, Porque ¿sobre quién no pasó Constantemente tu maldad? |
All who hear news of you Will clap their hands over you, For upon whom has not your wickedness passed continually? | Todos los que oigan noticias de ti Batirán palmas sobre ti, Porque ¿sobre quién no pasó Constantemente tu maldad? |
The waves roar and clap their hands like the protestations of a woman in the hands of a Don Juan. | El rugido de las olas y aplaudir sus manos, como las protestas de un mujer en las manos de un Don Juan. |
When men obey the commandments the birds are fine, the fish rejoice, flowers shine and trees clap their hands. | Cuando el hombre obedece los mandamientos los pájaros se encuentran bien, los peces disfrutan, las flores relucen y los árboles dan palmas. |
Near one year of age, children are able to clap their hands and move their bodies to music and rhythm. | Cerca de un año de edad, los niños pueden batir las palmas y mover el cuerpo al compás de música y ritmos. |
They slowly lower their hips, clap their hands twice, rub them together, and hold out their arms wide, palms down. | Bajan sus caderas lentamente, dan dos palmadas, se frotan las manos y extienden los brazos con las palmas hacia abajo. |
Your baby will probably clap their hands and move around to the sound of the music. | El bebé probablemente dé palmas y se mueva al son de la música. Exagera los gestos para que los perciba claramente y pueda imitarlos. |
The mountains and the hills will break into songs of joy in your presence, and all the trees will clap their hands. | A vuestro paso, las montañas y las colinas prorrumpirán en gritos de júbilo y aplaudirán todos los árboles del bosque. |
The Beatles then asked the orchestra members if they would clap their hands and sing along to the refrain in the coda. | Mientras se grababan los coros, The Beatles preguntaron a los miembros de la orquesta que si podrían dar aplausos y cantar el estribillo mientras la coda de la canción seguía. |
When our students sung in our local language Tamil, all from young to old begun to clap their hands and played their own instruments with great joy. | Cuando nuestros candidatos cantaron en su propio idioma, Tamil, todos, desde los más jóvenes hasta los más ancianos, empezaron a dar palmas y a tocar sus propios instrumentos con gran alegría. |
