clamar
Vayan y clamen a los dioses que han escogido. | Go and cry out to the gods you have chosen. |
¿Es posible que también ellos deseen y clamen por existir? | It is possible that they too wish and cry out for being? |
Que los oigas y les respondas cada vez que clamen a ti. | Hear and answer them whenever they cry out to you. |
Que todos los que clamen el nombre del Señor eviten el pecado. | Let all who call upon the name of the Lord avoid sin. |
A todo instante clamen por Mí. | At every moment you cry for Me. |
Aunque clamen a mí, no los escucharé. | Although they cry out to me, I will not listen to them. |
Cuando clamen por misericordia, ¿saben lo que van a escuchar? | When you cry out for mercy, you no know wetin you go hear back? |
Caigan sobre sus rodillas, y clamen por piedad por lo que ustedes han hecho. | Get on your knees, and cry out for mercy for that which you have done. |
Dile a mis siervos que sean fieles y que clamen en el nombre del Señor. | Tell my servants to be faithful and to call upon the name of the Lord. |
No ME importa cómo clamen. | I don't care how you shout. |
Que sus corazones clamen por la paz! | May your hearts claim for peace! |
¡Que clamen los vivos! | May those who are alive cry out! |
Tu ciudad necesita intercesores que clamen a Él día y noche con gran valor y expectación. | Your city needs intercessors that will cry out to Him day and night with great boldness and expectation. |
Y antes que clamen, responderé yo; mientras aún hablan, yo habré oído. | Before they call I will answer; while they are still speaking I will hear. |
Terráqueos! Hombres terrenos! Que sus corazones clamen por la paz! | Earth Beings! Men from Earth! May your hearts claim for peace! |
Y antes que clamen, responderé yo; mientras aún hablan, yo habré oído. | Before they call I will answer, while they are yet speaking I will hear. |
¿Cuantas veces tengo que contarles que clamen en MI NOMBRE y yo los liberaré? | How many times do I tell you to call out in MY Name and I will deliver you? |
¡Que clamen para que ese poder de lo alto entre en los corazones cual relámpago! | Cry out that this power from on high may enter into hearts like a bolt of lightning! |
Al contrario, clamen por la transformación, la cual no podrá ocurrir sin el sufrimiento ya iniciado. | On the other side, clamor by the transformation that will not be able to occur without the initiated suffering. |
Derramaré muchas bendiciones sobre los que crean mi y clamen por mi porque yo os amo. | I will shower many blessings on those who believe in me and call upon me because I love you. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!