clamar

Davis describe un mundo que está clamando por una revolución.
Davis describes a world that is crying out for revolution.
Esta sala es solo clamando por algunos muebles.
This room is just crying out for some furniture.
Mi corazón estaba clamando a vivir para él.
My whole heart was crying out to live for him.
La humanidad está clamando ante la imposibilidad de permanecer en la ignorancia.
Humanity is clamoring at the impossibility of remaining in ignorance.
Esa debe ser la multitud, clamando por mí.
That must be the crowd, clamouring for me.
Está clamando por el rescate de su alma.
He's calling out for the rescue of his soul.
El pueblo está clamando por ella en cada rincón.
The people are crying for it on every corner.
Aparecieron como voces solitarias clamando en el desierto.
They appeared as lone voices crying in the wilderness.
De veras, hay muchas historias clamando por nuestra atención.
To be sure, there are many stories clamoring for our attention.
Los grandes e importantes clamando por invitaciones a tomar el té.
The great and the good clamouring for invitations to tea.
Respecto a El Salvador, Cristiani quedó aislado clamando por la simetría.
With respect to El Salvador, Cristiani was left isolated, clamoring for symmetry.
Era una voz clamando en el desierto.
It was a voice crying in the wilderness.
¡Corréis de aquí para allá, clamando paz, amor y hermandad!
You run to and fro, crying peace, love, and brotherhood!
Este es el día por el que estamos orando y clamando, Señor.
This is the day that we are praying and crying for, Lord.
Hoy vemos lo mismo clamando por posición aún en nuestras propias iglesias.
Today we see the same clamoring for position even in our own churches.
Sé que algunos de ustedes han estado clamando:
I know that some of you have been shouting:
¿Están clamando en voz alta en el nombre de YAHU´SHUA?
Are they crying out in the Name of YAHUSHUA?
Mucha gente ya está clamando e intentando tener uno.
A lot of people are already clamouring and trying to have one.
Mientras tanto, sus almas están clamando por alimento.
Meanwhile their souls are crying out for nourishment.
¡Sin darme cuenta estaba clamando por mamá, mi otra Mamá!
Without realizing it, I was crying out for mom, my other Mother!
Palabra del día
la almeja