clíper

Traductor
Ejemplos

Pensé que podía haber tomado el clíper en Lisboa.	I thought he might have caught the clipper in Lisbon.
El clíper cambió por completo los conceptos de diseño naval.	The Clipper completely changed the concepts of naval design.
Este es un billete para el clíper.	This is a ticket for the Clipper.
Los americanos fueron los primeros en diseñar un nuevo tipo de clíper.	The Americans were the first to design a new type of clipper.
La ciudad fue fundada en 1865, cuando allí ancló un clíper de Gales.	It was founded in 1865, when a Welsh clipper decided to moor here.
Posteriormente, el clíper pasó a manos portuguesas.	The clipper later passed into Portuguese hands.
Gatos aquel hacer develop malo enredos testamento haber ser clíper down al cáscara.	Cats that do develop bad tangles will have to be clipped down to the skin.
Por cierto, ¿el Sr. McCloskey se fue en el clíper?	Yes, sir. Oh, by the way, did your Mr. McCloskey get off on the Clipper?
¿Es una nave clíper?	Is that a clipper ship?
El clíper salió el miércoles a las 2:00. Un día después de que robaron el artefacto.	The Clipper left here Wednesday at 2:00... the day after the device was stolen.
Partiremos en el clíper de mañana... y dejaré el asunto en manos de la Policía de San Francisco.	We're leaving on tomorrow's Clipper... and I'll put the matter in the hands of the San Francisco Police.
Si te haces la manicura o la pedicura en una peluquería, considera llevar tu propio clíper, limas y otras herramientas.	If you get manicures or pedicures at a nail salon, consider bringing along your own clippers, nail files, and other tools.
Lamentablemente para el nuevo clíper, este paso no era accesible para veleros, por lo que su historia en el transporte de té fue más bien corta.	Unfortunately for the new clipper, this pass was not accessible for sailing ships, therefore her history in the transportation of tea was rather short.
Un clíper (o clipper) es una embarcación a vela aparecida en el siglo XIX, de formas alargadas y estrechas, de tres o más mástiles, y caracterizada por su alta velocidad.	A clipper a boat sailing aparecida in the 19th century, elongated and narrow, of three or more masts, forms and characterized by its high speed.
Thames Clippers es una compañía de autobuses acuáticos que ofrece, tanto a turistas como a gente que va a trabajar, una forma alternativa de transporte a través del agua y a bordo de un clíper.	The Thames Clippers is a waterbus company that offers both tourists and commuters alike an alternative means of transport across the water on a clipper.
El aspecto exterior de Canadá Place imita un clíper que se aleja del puerto, al igual que la ópera de Sydney o el Centro Rockefeller, y sus blancas bóvedas onduladas se han convertido en el símbolo de la ciudad y de sus habitantes.	The exterior of Canada Place mimics a clipper that departs from the port, like the Sydney Opera House or Rockefeller Center, and his wavy white vaults have become the symbol of the city and its residents.
Súbete en un clíper por el rio Támesis y explora las atracciones de la ciudad con un billete flexible para subir y bajar cuando te apetezca, después podrás disfrutar de las vistas desde el cielo en un lujoso teleférico de Emirates Air Line.	Hop on board a Thames Clipper and explore the city's sights by river with a flexible hop on, hop off ticket, then glide across the sky in a luxury Emirates Air Line cable car and take in the breath-taking views.
El crucero en clíper por el Támesis es el barco más rápido y más frecuente en el río, y podrás tomarlo para visitar las atracciones más importantes de Londres, ¡por lo que te asegurarás de experimentar todo lo que la ciudad tiene que ofrecer!	Operational information The Thames Clipper cruise is the fastest and most frequent boat on the river, easily linking you to the top attractions in London so you can be sure to experience all that the vibrant and historical city has to offer!
Acabo de ver al correo del clíper.	I've just seen the courier from the clipper.
Desventajas: Si decides alojarte en Petit Palace Cliper Gran Vía, disfrutarás de una céntrica ubicación en Madrid, a pocos pasos de Gran Vía y a 10 minutos a pie de Teatro Lope de Vega.	With a stay at Petit Palace Cliper Gran Vía, you'll be centrally located in Madrid, steps from Gran Via Street and within a 10-minute walk of Lope de Vega Theatre.