civilian

civil

A war that had terrible consequences for the civilian population.	Una guerra que tuvo consecuencias terribles para la población civil.
The number of civilian jobs declined from 44,062 to 43,415.	El número de empleos civiles disminuyó de 44.062 a 43.415.
That war had a devastating effect on the civilian population.	Esa guerra tuvo un efecto devastador sobre la población civil.
The maps are also used by civilian and humanitarian organizations.	Los mapas también son utilizados por organizaciones civiles y humanitarias.
The highest number of civilian casualties was recorded in Benghazi.	El mayor número de víctimas civiles se registró en Bengasi.
The airport is in a shared military and civilian base.	El aeropuerto está en una base militar y civil compartida.
The civilian victims include 5 children, 1 woman and 2 journalists.	Las víctimas civiles incluyen 5 niños, 1 mujer y 2 periodistas.
The suffering of the innocent civilian population has been extreme.	El sufrimiento de la población civil inocente ha sido extremo.
Cuanacastitlan soon had its own team of civilian police.	Cuanacastitlán pronto tuvo su propio equipo de la policía civil.
Terras sem Sombra is a civilian initiative in Beja.	Terras sem Sombra es una iniciativa civil en Beja.
The result is an unprecedented case of civilian suffering.	El resultado es un caso sin precedentes de sufrimiento civil.
B. The impact of the conflict on the civilian population.	B. El impacto del conflicto en la población civil.
Protection of the civilian nature of those camps is vital.	La protección del carácter civil de esos campamentos es esencial.
Let me touch briefly on the issue of civilian casualties.	Permítaseme referirme brevemente a la cuestión de las víctimas civiles.
It has developed a vocabulary to conceal thousands of civilian deaths.	Ha desarrollado un vocabulario para encubrir miles de muertos civiles.
This again, is not possible for any ordinary civilian.	Esto de nuevo, no es posible para cualquier civil ordinario.
There are fewer than 5,000 civilian employees and approximately 2,000 retirees.	Hay menos de 5.000 civiles empleados y unos 2.000 jubilados.
Who took civilian hostages to negotiate with the regional governor?	¿Quién aprehendió rehenes civiles para negociar con el gobernador regional?
It is clear that he is a civilian, but you...	Está claro que él es un civil, pero tú...
The number of civilian police had also been increased to 100.	El número de policías civiles también ha aumentado a 100.