city breaks

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

London is the most popular destination for city breaks in Europe.	Londres es el destino más popular para los viajes en Europa.
Perfect for buiness travellers, short city breaks and transit accommodation.	Perfecto para los viajeros de negocio, los descansos cortos y alojamiento tránsito.
The hotel has direct access to transport,making it the ideal option for business trips, holidays and city breaks.	Con acceso directo al aeropuerto, es el lugar de alojamiento idóneo para viajes de negocios, vacaciones y escapadas.
Thousands of tourists pour into Dublin each week and is considered to be one of the best city breaks that Europe has to offer.	Miles de turistas viene a visitarDublín cada semana y se considera ser una de las mejores escapadas que Europa tiene para ofrecer.
Savonlinna, nestled by Lake Saimaa, is great for both short city breaks and lakeside cottage holidays.	Savonlinna, situada junta al lago Saimaa, es ideal tanto para los viajes cortos y como para las vacaciones en una cabaña junto al lago.
Our conclusion: 35mm in full format is one of the best focal lengths for city breaks.	Nuestra conclusión: Para nosotros, un 35mm con un sensor de fotograma completo son unas de las distancias focales ideales para los viajes por ciudades.
Our city breaks are ideal for individuals, couples, friends, families and small groups, we personalize our offers according with your requests and needs.	Nuestros viajes son ideales para individuos, parejas, amigos, familias y pequeños grupos, personalizamos nuestras ofertas de acuerdo con sus peticiones y necesidades!
For your city breaks or holydays in Provence, You will find in La Grande Bastide a space of relaxation and rest in a warm and friendly environment.	Durante su estancia o vacaciones en Provenza, se encuentra La Grande Bastide una relajación y el descanso en un ambiente cálido y acogedor.
A convenient hotel for business trips or romantic city breaks, this hotel in the north-west of Paris has access to public transport via the Metro stations Pereire and Ternes.	El hotel es ideal tanto para estancias de negocios como para escapadas románticas. Está ubicado en la zona noroeste de París, cerca de las estaciones de metro Pereire y Ternes.
Visiting all of these locations on short Berlin city breaks might be a tall order–but don't worry, you'll catch what you missed on your next visit tothis amazing city!	Visitar todos estos lugares en breves escapadas a Berlín puede ser una tarea difícil, pero no te preocupes, ¡ya verás lo que no te dé tiempo en tu próxima visita a esta increíble ciudad!
With its proximity to Zurich airport and city centre, the 4-star Novotel Zurich City West is ideal for city breaks or business meetings. It has spacious and fully air-conditioned rooms, comfortable furniture and Wi-Fi is provided.	Situado cerca del aeropuerto y el centro de la ciudad, el hotel de 4 estrellas Novotel Zürich City West te proporciona el espacio perfecto para escapadas de fin de semana y reuniones de negocios con amplias habitaciones climatizadas, un cómodo mobiliario y WIFI.
City breaks: large cities in Spain ©	Escapadas de fin de semana: grandes ciudades de España ©
La entrada City breaks with a dose of culture: Madrid museums se publicó primero en BLUESEA Hotels EN.	La entrada Escapada cultural a la ciudad: museos de Madrid se publicó primero en BLUESEA Hotels ES.
From Light and Love City breaks vibrations of Peace and renewal ideas that can make possible to overcome the pains and threats.	Desde la Ciudad Luz y Amor parten vibraciones de Paz e ideales de renovación que pueden posibilitar la superación del momento de amenaza y dolor.
Dallas is fast becoming one of the world's top city breaks.	Dallas se está convirtiendo en una de las escapadas a ciudades principales del mundo.
Books: Travel guides and other books for your trips or city breaks.	Libros: Guías de viaje y otros libros para todas sus vacaciones y cortas estancias.
Ideal for city breaks, as well as for business trips and conferences.	Idóneo para relajantes escapadas a la ciudad, así como para viajes de negocios y conferencias.
Like the Venetian canals, the city breaks into parts the Neva and its sleeves.	Al igual que los canales venecianos, la ciudad divide en partes el Neva y sus mangas.
The Italian city of Rome is a popular destination world-wide for city breaks.	La ciudad italiana de Roma es un destino muy apreciado por viajeros de todo el mundo.
Hotel Ramada is also a good place for business travellers and short city breaks.	Hotel Ramada es también un buen lugar para los viajeros de negocios y para descansar de la ciudad.