citrus fruit

el cítrico

Preserved pineapples, citrus fruit, pears, apricots, cherries, peaches and strawberries	Piñas (ananás), cítricos, peras, albaricoques, cerezas, melocotones y fresas conservados
Unconcentrated juice of any single citrus fruit (excluding orange and grapefruit)	Zumo de un solo cítrico (excepto naranja y cidra), sin concentrar
Unpeeled fresh citrus fruit (surface treatment only)	Cítricos frescos sin pelar (solo con tratamiento de superficie)
The development and condition of the citrus fruit must be such as to enable it:	El desarrollo y estado de los cítricos deberán permitirles:
Seedless citrus fruit may occasionally contain seeds.	Los cítricos sin semillas pueden contenerlas ocasionalmente.
The citrus fruit may be presented:	Los cítricos podrán presentarse:
Non-homogenised preparations, of other than citrus fruit	Preparaciones no homogeneizadas, excepto de agrios
Satsumas, clementines and other small citrus fruit are commonly known by the collective name ‘mandarin’.	Las satsumas, las clementinas y otros pequeños cítricos se conocen comúnmente por el nombre colectivo de «mandarinas».
Specialist fruit and citrus fruit	Explotaciones frutícolas y de cítricos especializadas
As regards tebuconazole, such an application was made for the use on various citrus fruit.	Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de tebuconazol en diversos cítricos.
Flaked or powdered citrus fruit, whether or not containing added sugar, other sweetening matter or starch [4]	Copos y polvos de cítricos, con o sin adición de azúcar, otros edulcorantes o almidón [4]
Plant extract used as plant growth regulator on cereals, vegetables, orchards, vineyards, citrus fruit, ornamentals and forestry.	Extracto vegetal utilizado como regulador del crecimiento en cereales, hortalizas, huertos, viñedos, cítricos, plantas ornamentales y silvicultura
Juice of any other single citrus fruit other than orange, grapefruit or pomelo, unfermented, not containing added spirit:	Jugo de cualquier cítrico excepto naranja, pomelo o toronja, sin fermentar y sin adición de alcohol:
As regards spirotetramat, such an application was made for the use on citrus fruit, pome fruit, apricots, peaches and grapes.	Se presentó una solicitud de uso del espirotetramat en cítricos, pomos, albaricoques, melocotones y uvas.
The specified fruits shall be processed into juice at premises situated in an area where no citrus fruit is produced.	Los frutos especificados serán transformados en zumo en instalaciones situadas en una zona donde no se produzcan cítricos.
As regards emamectin benzoate, such an application was made for use on citrus fruit, plums and apricots.	Con respecto al benzoato de emamectina, se presentó el mismo tipo de solicitud para los cítricos, las ciruelas y los albaricoques.
The purpose of the standard is to define the quality requirements for citrus fruit after preparation and packaging.	La norma tiene por objeto establecer los requisitos de calidad que deberán cumplir los cítricos tras su acondicionamiento y envasado.
Peel of citrus fruit or melons, fresh, frozen, dried or provisionally preserved in brine, in sulphur water or in other preservative solutions	Mondaduras de cítricos o de melones y sandías, frescas, congeladas, desecadas o en salazón
The purpose of the standard is to define the quality requirements of the citrus fruit after preparation and packaging.	La norma tiene por objeto establecer los requisitos de calidad que deberán cumplir los cítricos tras su acondicionamiento y envasado.
As regards flonicamid, such an application was made for the use on citrus fruit, cherries, peppers, aubergines and peas without pods.	Se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de flonicamid en cítricos, cerezas, pimientos, berenjenas y guisantes sin vaina.