cirujano maxilofacial

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Dentista, cirujano maxilofacial Un graduado de la Academia de Ciencias Médicas.	Dentist, maxillofacial surgeon A graduate from the Academy of Medical Sciences.
Deberá existir también una estrecha relación multidisciplinaria entre el patólogo, radiólogo, cirujano maxilofacial y protesista maxilofacial.	There must also be close multidisciplinary teamwork including the pathologist, the radiologist, the maxillofacial surgeon and the prosthetist.
Por favor consulte a su cirujano maxilofacial, su médico u oncólogo para sus recomendaciones profesionales de recetas o productos sin receta médica que pueden aliviar los síntomas de boca seca.	Please consult your physician or oncologist for their professional recommendations for prescription or over-the-counter products that can alleviate dry mouth symptoms.
Para ser un cirujano maxilofacial es requerido haber llevado a cabo los estudios de odontología y la especialidad en Cirugía Maxilofacial, misma que se lleva a cabo en un hospital con residencia de cuatro años.	To be a maxillofacial surgeon it is required to have carried out complete studies of dentistry and the specialty in Maxillofacial Surgery which is carried out in a hospital stay for four years.
Para ser un cirujano maxilofacial es requerido haber llevado a cabo completa los estudios de la odontología y la especialidad en Cirugía Maxilofacial, misma que se lleva a cabo en un hospital con residencia de cuatro años.	To be a maxillofacial surgeon it is required to have carried out complete studies of dentistry and the specialty in Maxillofacial Surgery which is carried out in a hospital stay for four years.
Discusión Los procedimientos relacionados con la práctica del cirujano maxilofacial son diversos, pero indudablemente aquellos asociados a trauma, cirugía ortognatica y por patología quirúrgica son los que representan mayores riesgos por la región anatómica involucrada (6).	Discussion Procedures related to the practice of the maxillofacial surgeon are diverse, but undoubtedly, the ones associated with trauma, orthognathic surgery and surgical pathology pose the greatest risks because of the anatomical region affected (6).
Es fundamental la coordinación entre el cirujano maxilofacial y el ortodoncista, dado que la secuencia de tratamiento se basa en la colocación de los dientes, las bases óseas maxilomandibular, análisis de la cara y las expectativas del paciente.	Coordination between the orthodontist and the surgeon is vital, as the sequence of treatment is based on the positioning of the teeth, the bases of the jawbones, analysis of the face and the patient ́s own expectations.
¿Qué es un Cirujano Maxilofacial?	What is a Maxillofacial Surgeon?
El Cirujano Maxilofacial esta calificado con el conocimiento y habilidades para llevar a cabo este procedimiento quirúrgico.	The Maxillofacial Surgeon is qualified with the knowledge and abilities to carry out this surgical procedure.
En estos casos, el dentista o el ortodoncista recurren a la colaboración del Cirujano maxilofacial.	In such cases, the dentist or orthodontist will have to turn to a maxillofacial surgeon.
El Cirujano Maxilofacial es altamente calificado con el conocimiento y habilidades para llevar a cabo la colocación quirúrgica de Implantes Dentales.	The Maxillofacial Surgeon is qualified with the knowledge and abilities to carry out the surgical placement of dental implants.
El Cirujano Maxilofacial esta calificado con el conocimiento y las habilidades necesarias para diagnosticar y llevar a cabo los procedimientos quirúrgicos para tratar los problemas de estética ortognática.	The Maxillofacial Surgeon is qualified with the knowledge and abilities to carry out diagnosis and the surgical procedures for treating orthognathic aesthetical problems.
El campo de la práctica de un Cirujano Maxilofacial es muy extenso, los cirujanos maxilofaciales somos especialistas que tratamos las condiciones, los defectos, las heridas, y los aspectos estéticos de la boca, los dientes, los maxilares, y de la cara.	The field of practice of a Maxillofacial Surgeon is very extensive, maxillofacial surgeons are specialists who treat conditions, defects, injuries, and esthetic aspects of the mouth, teeth, jaws, and face.
El campo de la práctica de un Cirujano Maxilofacial es muy extenso, los cirujanos maxilofaciales somos especialistas dentales que tratamos las condiciones, los defectos, las heridas, y los aspectos estéticos de la boca, los dientes, las mandíbulas, y de la cara.	The field of practice of a Maxillofacial Surgeon is very extensive, maxillofacial surgeons are dental specialists who treat conditions, defects, injuries, and esthetic aspects of the mouth, teeth, jaws, and face.