circuit breaker

Information on operation: tripping of circuit breaker, lowering of pantographs
Información sobre funcionamiento: disparo del disyuntor, bajada de pantógrafos
Manufacturer strongly recommends using a circuit breaker instead of fuses.
El fabricante recomienda enfáticamente usar un disyuntor en lugar de fusibles.
This time is usually supplied by the designer of the circuit breaker.
Este tiempo es suministrado usualmente por el diseñador de los interruptores.
But you can't just jam that piece of metal in the circuit breaker.
Pero no puedes simplemente meter esa pieza de metal en el circuito.
Well, Thomas Edison invented the circuit breaker in 1879.
Thomas Edison inventó el disyuntor en 1879.
But you can't just jam that piece of metal in the circuit breaker.
Pero no puedes simplemente meter esa pieza de metal en el circuito.
I guess he forgot to turn off the circuit breaker.
Supongo que olvidó apagar el interruptor.
Where's the circuit breaker for the cameras?
¿Dónde está el interruptor para las cámaras?
Let's ponder that while I teach you how to reset a circuit breaker.
Reflexionemos sobre ello mientras te enseño a reiniciar un disyuntor.
Thanks to its mechanical base, it can be used on any type of circuit breaker.
Gracias a su base mecánica, se puede usar en cualquier tipo de interruptor.
Fits any type of circuit breaker where space is an issue.
Cabe en cualquier tipo de interruptor, donde hay problemas en el espacio.
If breaking capacity of the circuit breaker allows it, then tripping shall be immediate.
Si la capacidad del disyuntor lo permite, el disparo debe ser inmediato.
OK, I think I found the circuit breaker.
Ok, creo que encontré el interruptor automático.
Hey, I'm gonna check the circuit breaker.
Oye, voy a revisar los fusibles.
I went to check the circuit breaker.
Fui a chequear los fusibles.
When lowering the pantograph, the main circuit breaker shall previously be opened automatically.
Cuando se baje el pantógrafo, el disyuntor principal estará previamente abierto de manera automática.
A main circuit breaker shall be designed and assessed for an area of use defined by:
El disyuntor principal se diseñará y evaluará para un ámbito de utilización definido por:
(control of main circuit breaker)
(control del disyuntor principal)
It's not the circuit breaker.
No es el disyuntor.
It's just a circuit breaker.
Es solo un fusible.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés de gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
inglés.com es el diccionario, traductor y sitio web de aprendizaje inglés-español más popular del mundo.
© Curiosity Media Inc.
REDES SOCIALES
APLICACIONES